Otra vez Mysteriet deg

Hace un tiempo hablamos de la canción Mysteriet deg que Lisa Nilsson cantó junto al cantante noruego Bjørn Eidsvåg. El otro día de pura casualidad me topé con una versión de la misma canción pero esta vez el dueto es con un cantante finlandés llamado Aki Sirkesalo y la canción…

Continuar leyendo

Tror på dig // Creo en ti

Hoy es día de traducir una canción sueca que, una vez más, alguien buscó en Google y llegó a este blog donde, hasta el día de hoy, no se encontraba. Es de Lisa Nilsson y está en su album de canciones reunidas llamado precisamente así Samlade Sånger (1993-2002). La canción…

Continuar leyendo

Himlen runt hörnet de Lisa Nilsson en español

Lisa Nilsson o My Lisa Karolina Nilsson como revela su nombre completo, nacida en 1970 en Tyresö, es una cantante sueca que tuvo un enorme éxito en 1992 con su tercer álbum titulado precisamente Himlen runt hörnet (El cielo al girar la esquina) que es el título también de la…

Continuar leyendo

Mysteriet deg

Esta canción es un duo entre Lisa Nilsson y el cantante noruego Bjørn Eidsvåg. Cada uno cantando en su idioma. Apareció en el álbum recopilatorio de canciones de la cantante sueca titulado Samlade sånger 1992-2003. Se hace grato al oído percibir los sonidos similares y a la vez las diferencias…

Continuar leyendo