En 1999 vuelve Kent con su álbum Hagnesta Hill. Este fue el segundo álbum con una versión cuyas canciones eran en inglés. El título del mismo fue sacado de un barrio llamado Hagnestahill en Eskilstuna, la ciudad que vio nacer al grupo situada unos 100 km al oeste de Estocolmo.
Este álbum combina canciones con bastante ritmo como las tres primeras (Kungen är död, Revolt III, Musik non stop). A continuación da paso a algunas de sus mejores baladas según mi gusto (Kevlarsjäl, En himmelsk drog) para acabar con una obra maestra llamada Visslaren. La primera canción se traduciría en español como «El rey ha muerto».
Kungen är död | El rey ha muerto |
| Decembertunn luft ingen eld utan rök Du ska ta ditt förnuft till fånga, göra ett försök Räknar IQ min vän Siffror & tal En nolla i mängden försummbar och svag Nu är kungen död Nu är kungen död Goretex mot regnet Nu är kungen död Så nära det bränns Nu är kungen död Nu är kungen död Nu är kungen död | Aire ligero de diciembre no hay fuego sin humo Debes ser razonable hacer un intento Cuenta el C.I. amigo mío Cifras y números Un cero entre muchos desatendido y débil Ahora está muerto el rey Ahora está muerto el rey Goretex contra la lluvia Ahora está muerto el rey Tan cerca que quema Ahora está muerto el rey Ahora está muerto el rey Ahora está muerto el rey |
