Sigue nuestra aventura por Suecia en Instagram

Carretera en Suecia Foto: Jerker Andersson / imagebank.sweden.se

Hoy da comienzo nuestra aventura de una ruta de un mes en coche recorriendo el sur y centro de Suecia. Si estás buscando inspiración para tu próximo viaje a Suecia este verano o quieres conocer lugares, hoteles y paisajes de primera mano antes de aventurarte síguenos en Instagram y déjanos…

Continuar leyendo

Tus vacaciones en bicicleta por Suecia aun más fácil

En bicicleta por el archipiélago de Estocolmo Foto: Henrik Trygg / imagebank.sweden.se

Cykelfrämjandet, la mayor organización de ciclistas de Suecia, ha puesto en marcha un servicio de bicicleta y alojamiento para los ciclistas que quieran descubrir rutas de Suecia sobre dos ruedas. La idea es un préstamo de otras existentes en otros países como Alemania donde más de 5400 alojamientos ofrecen servicios…

Continuar leyendo

Practica yoga extremo en el hielo de Laponia

Relajación en el ártico en la Laponia sueca Foto: Facebook / Active North

Llega una nueva experiencia a la Laponia sueca en este caso dedicada a los amantes del yoga y la meditación. Este invierno los visitantes del Active North Camp junto al río Byske podrán disfrutar de una sesión de tres horas de yoga y meditación y para los más decididos cuatro…

Continuar leyendo

Suecia, ¡bienvenido a la era de la Realidad Natural!

Bienvenido a Suecia a la Realidad Natural

Estamos en la era de la VR, la virtual reality, o realidad virtual en español ha llegado también al turismo. Cada vez más organizaciones turísticas apuestan por vídeos en realidad virtual para mostrar los encantos de su territorio a personas situadas en cualquier confín. Cuando los límites de lo virtual…

Continuar leyendo

Allemansrätten: el libre acceso a la naturaleza en Suecia

En Suecia no dejes nada más que huellas / Håll Sverige Rent

Allemansrätten es literalmente el derecho de todas las personas a disfrutar de la naturaleza en Suecia.  Recientemente ha dado comienzo la campaña de Håll Sverige Rent (Mantén Suecia limpia) con el propósito de concienciar tanto a turistas como a suecos sobre la importancia de comportarse sosteniblemente con la naturaleza. La…

Continuar leyendo

Visitar el Museo Strindberg de Estocolmo

Museo Strindberg en Estocolmo - Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

En 2012 se conmemoraron 100 años de la muerte de August Strindberg y durante aquel año se celebraron varios eventos entorno a su figura. Strindberg fue una persona que reformuló constantemente su identidad, siendo: escritor, dramaturgo, pintor, comentarista social, científico, etc. Siempre en oposición. Partió de sí mismo y utilizó…

Continuar leyendo

Guía para ahorrar en tu viaje a Estocolmo

Vista de Estocolmo desde un helicóptero - Foto: Henrik Trygg / mediabank.visitstockholm.com

Estocolmo es una ciudad cara a la vista de los ojos del turista español medio. Así que os traigo una guía para visitar Estocolmo de forma barata y poder sacarle provecho al destino turístico en Suecia más atractivo para los españoles. La guía es útil tanto si vienes a Estocolmo en…

Continuar leyendo

Rutas de senderismo en el sur de Suecia: Escania

Senderismo por la península de Kullaberg, Suecia - Foto: Familjen Helsingborg_1024

Si te gusta el senderismo tienes una buena oportunidad de practicar tu deporte favorito con varias rutas por Escania, en el sur de Suecia. Escania ofrece buenas rutas de senderismo por tierras bajas y puede presumir de una naturaleza y una cultura variada. Podríamos dividir la región sueca de Escania…

Continuar leyendo

10 actividades de turismo en Estocolmo este verano

Visitar el archipiélago de Estocolmo en verano - Foto: Henrik Trygg / imagebank.sweden.se

Os quiero recomendar diez actividades de turismo en Estocolmo si tenéis pensado visitar la ciudad en verano aprovechando el sol de medianoche, la agradable temperatura exterior y la naturaleza verde en su máximo esplendor. 1. Visita el archipiélago de Estocolmo Fiesta o tranquilidad, baño o paseo por el bosque, tienda…

Continuar leyendo

Vuelo directo Madrid – Gotemburgo con Norwegian

Panorámica de Gotemburgo desde el edificio Skanska, foto: Israel Úbeda/sweetsweden.com

La compañía aérea Norwegian vuela la línea directa del aeropuerto de Madrid (Adolfo Suarez, MAD) al aeropuerto de Gotemburgo Landvetter (GOT). Este vuelo comenzó en verano de 2016 con precios muy interesantes a partir de 56 € el trayecto y dos frecuencias semanales. La conexión entre Madrid y Gotemburgo con Norwegian es directa…

Continuar leyendo

15 experiencias turísticas que sobresalen en Suecia

Öster Malma en Sörmland

Esta es una lista de algunas de las mejores experiencias turísticas de Suecia en la que aparecen restaurantes, museos, estaciones de esquí, etc. Si estás buscando sacarle el máximo partido a tu viaje en Suecia no dudes en incorporar algunas o todas a tu itinerario por el país. 1. Esquia…

Continuar leyendo

Viaje a Laponia sueca: raquetas de nieve en el Báltico

El grupo de paseo por el Báltico, Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Caminar con raquetas de nieve por el mar Báltico helado es una experiencia impresionante. Tras ir en trineo tirado por perros, pilotar una moto de nieve y sobre todo mi bautizo en hielo y la posterior natación en aguas heladas en el Winter Swim me faltaba esta experiencia para irme con el…

Continuar leyendo

Viaje a Laponia sueca: natación en hielo en Skellefteå

Piscina de hielo en Skellefteå - Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

La aventura estrella de este viaje a la Laponia sueca en invierno fue el participar en el Winter Swim, el campeonato internacional de natación en aguas heladas, de Skellefteå. Para que meterse en agua cuya temperatura era de unos cero grados por primera vez no fuera un trauma hicimos una…

Continuar leyendo

Viaje a Laponia sueca: sauna y bautismo en hielo

Isvak: metiendome en un agujero en el hielo

Nadie puede viajar a la Laponia sueca e irse sin haber hecho su sesión de sauna y su posterior bautismo en hielo. Si vienes a Suecia en invierno, sobre todo al norte de Suecia, y te vas sin haber probado estas actividades te has perdido una gran oportunidad de llenarte…

Continuar leyendo

Viaje a Laponia sueca: trineo tirado por huskies

Trineo tirado por perros en Laponia sueca - Foto: Ted Logart / visitskellefteå.se

¿Una familia de franceses trabajando con trineos tirados por perros en la Laponia sueca? Con la globalización todo es posible. Después de ir en moto de nieve a por los bosques lapones nada mejor que pasar a la tracción animal. Si uno tiene la suerte de trabajar con lo que…

Continuar leyendo

Viaje a Laponia sueca: en motonieve por Svansele

Pilotando moto de nieve en Laponia sueca - Foto: Ted Logart / visitskellefteå.se

Svansele Vildmarkscenter en la Laponia sueca es un centro de actividades y museo nórdico todo en uno. Aquí nos dirigimos, tras haber dormido como reyes en Lantliv Lodge – un alojamiento singular de Laponia, para probar la conducción de motos de nieve por senderos, lagos helados y nieve virgen en…

Continuar leyendo

Viaje a Laponia sueca: alojamiento en Lantliv Lodge

Paseando con raquetas de nieve Lantliv Lodge - Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Llegar a la Laponia sueca desde Barcelona o Madrid no es nada complicado. El vuelo que yo cogí fue con Norwegian hasta Estocolmo y de allí con SAS hasta Skellefteå. Salí de Barcelona a las 15:00, llegué a Estocolmo a las 18:50 y cogí el último vuelo a Skellefteå a…

Continuar leyendo

Viaje a Småland: navegando por el lago Bunn

La barca en la que nos desplazaríamos por el lago Bunn en Småland. Suecia - foto: Israel Úbeda

Si hay algo que uno debe hacer en una visita a Småland, y por ende a Suecia, es subirse a un barco, comprarse un buen surtido de cervezas o de buen vino y dedicarse a la navegación por unas horas ya sea en mar abierto o en lagos  y sus…

Continuar leyendo

Los 192 edificios con valor histórico de la región de Estocolmo

Capilla de Överjärva gård en Solna, Estocolmo; foto: Länsstyrelsen

En la región de Estocolmo 192 edificios están catalogados como de valor histórico (byggnadsminne) y por tanto protegidos y preservados.  Además hay otros 76 edificios estatales con valor histórico protegidos también por la ley de memoria cultural (kulturminneslagen). El último edificio en incorporarse a esta lista de 192 es la capilla de…

Continuar leyendo

Viaje a Karlstad y Värmland: mountain bike por el bosque

Crow Adventure: mountain bike por los bosques de Karlstad y Värmland, foto: Israel Úbeda

La primera aventura del viaje a Karlstad y Värmland nos llevó a practicar mountain bike por los bosques de la región. Tras la cena en el restaurante Blå y una noche de sueño reparador nos dirigimos en coche hacia Filipstad hasta la reserva natural de Brattfors. Allí nos encontramos con…

Continuar leyendo

Viaje a Karlstad y Värmland: cenando en el restaurante Blå

Logo del Blå Kök & Bar en Karlstad, foto: Israel Úbeda

La semana pasada estuve recorriendo Karlstad y  la región de Värmland realizando actividades al aire libre en grupo. Volamos desde Girona con la línea de Ryanair Girona-Karlstad (sobre las 3 horas de vuelo) que cuenta con dos salidas semanales en lunes y viernes. Una vez aterrizados dejamos las cosas en el…

Continuar leyendo

Una semana de viaje por Karlstad y Värmland

Mariebergsskogen, el parque de Karlstad

Hace algo más de un año tuve la oportunidad de visitar Karlstad, la ciudad en el delta a orillas del lago Vänern y escribí un par de artículos sobre las actividades que allí se pueden realizar como una ruta en aerodeslizador por el lago en invierno o el island-hopping, ir de…

Continuar leyendo

Entrevista para Travesías de Radio Nacional de España

Lago Siljan en Dalarna, Suecia Foto: Jacques de Villiers / imagebank.sweden.se

Hace unas semanas me entrevistaron para Travesías, un programa dedicado a destinos de los cinco continentes y que se emite en Radio Exterior de Radio Nacional de España. La emisión se produjo durante esta semana. Si queréis escucharme hablando de turismo y viajes a Suecia podéis hacerlo en el podcast que…

Continuar leyendo

Old Tjikko, el árbol más viejo del mundo está en Suecia

Old Tjikko, el árbol más viejo del mundo en Dalarna, Suecia - Foto: Wikimedia Commons

El árbol más viejo del mundo, con una antigüedad fechada en 9.550 años, se encuentra en la región sueca de Dalarna famosa por su caballito decorado en vistosos colores. El árbol conocido con el nombre de Old Tjikko está situado en el Parque Nacional de Fulufjället en una meseta llena de…

Continuar leyendo

Viaje a Karlstad: saltando de isla en isla

La mesa lista para acoger comensales en el lago Vänern, foto: Israel Úbeda/sweetsweden.com

En la primera parte de esta entrada hablé de la ruta en aerodeslizador por el lago Vänern como parte de una actividad a realizar para los que visitéis Karlstad. Otra de las cosas que hicimos en esa ruta realizada a finales de marzo fue el llamado “island-hopping”, es decir, saltar…

Continuar leyendo

Entrevista sobre Stieg Larsson y Suecia para Cadena SER

Calle de Bellmansgatan en Södermalm de la ruta Millennium en Estocolmo Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.comq

El viernes pasado estuve en dando una entrevista en Cadena SER en la retransmisión para Catalunya donde hablé un poco sobre este blog, sobre Stieg Larsson y su trilogía, sin hacer especial incidencia en lo de mi traducción personal de la tercera entrega, sobre la película “Los hombres que no…

Continuar leyendo

Språkcaféet haz un fika y aprende idiomas en Gotemburgo

Språkcaféet en Gotemburgo un lugar para practicar idiomas Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Si quieres aprender sueco u otros idiomas y pasar una o varias noches interesantes en compañía de otras personas con inquietudes similares mientras haces un fika no puedes perderte este lugar. Se trata del Språkcaféet de Gotemburgo. Esta cafetería lleva funcionando desde 2004 a partir de una idea que le…

Continuar leyendo