Festival de senderismo de Båstad en Escania

Senderismo en Bjäre, Escania Foto: Båstad Hiking Festival

Båstad, situada en la península de Bjäre, al noroeste de Escania no solo es una ciudad conocida en el mundo del tenis profesional sino también un excelente lugar para hacer rutas de senderismo. Por ese motivo en otoño de 2018 se celebra la primera edición el festival de senderismo de…

Continuar leyendo

Qué ver en una ruta en coche por el sur de Dalarna

Casa sueca y vista del lago Orsa desde Fryksås, Dalarna Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Hay muchos de vosotros a quienes durante un viaje a Estocolmo os gustaría aprovechar y extender la estancia para ver algo más de Suecia. Dalarna también llamada Dalecarlia en español es conocida como la más sueca de todas las regiones. Aquí símbolos materiales e inmateriales de Suecia como el midsommar,…

Continuar leyendo

Qué hacer en Estocolmo en agosto

Vista de Estocolmo Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Si estás planeando unas vacaciones en Estocolmo en agosto te interesa saber en detalle todo lo que la capital sueca puede ofrecerte. Te lo cuento en este artículo además de enlazarte a muchos otros que he ido publicando por aquí para que saques el máximo partido de tu viaje. Al…

Continuar leyendo

Qué ver en una ruta en coche por la isla de Öland

Cabañas en la costa norte de Öland Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

En nuestro viaje en ruta de un mes en coche por Suecia visitamos la isla de Öland. Yo, personalmente, ya había estado en esta isla hace unos años pero en aquel entonces había explorado la parte sur mientras que ahora nos decidimos a descubrir los tesoros que hay en la…

Continuar leyendo

Visitar el museo vikingo de Foteviken en Escania

Museo vikingo de Foteviken al sur de Malmö, Escania Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Si te interesa el mundo vikingo y estás por Malmö, en el sur de Suecia, debes acercarte a conocer el museo vikingo de Foteviken. Sobre todo si viajas con familia y niños porque a ellos les encantará. En nuestra ruta en coche de un mes por Suecia lo incluimos como…

Continuar leyendo

Alquilar coche en Suecia con Hertz

Nuestro Volvo V40 alquilado en colaboración con Hertz en Malmö Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Es la segunda vez que viajo por Suecia en un coche de alquiler con Hertz y no puedo decir más que cosas buenas. El año pasado con unos periodistas visitamos Gotemburgo y la costa oeste de Suecia durante cinco días y este año con mi mujer hemos hecho un viaje…

Continuar leyendo

Cuidado con los ladrones en Estocolmo

Multitud tomando algo en Skansen, Estocolmo Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Escribo este artículo de urgencia sobre los ladrones en Estocolmo mientras aun estamos de viaje por Suecia. Concretamente desde la costa oeste de Suecia a 60 km al norte de Gotemburgo. No es mi intención asustaros cuando vengáis a Estocolmo pero sí es cierto que últimamente ha aumentado la presencia…

Continuar leyendo

Sigue nuestra aventura por Suecia en Instagram

Carretera en Suecia Foto: Jerker Andersson / imagebank.sweden.se

Hoy da comienzo nuestra aventura de una ruta de un mes en coche recorriendo el sur y centro de Suecia. Si estás buscando inspiración para tu próximo viaje a Suecia este verano o quieres conocer lugares, hoteles y paisajes de primera mano antes de aventurarte síguenos en Instagram y déjanos…

Continuar leyendo

5 castillos a visitar cerca de Gotemburgo

El castillo de Tjolöholm al sur de Gotemburgo, Suecia Foto: tjoloholm.se

A muchos viajeros les gusta visitar edificios históricos durante sus vacaciones en Suecia. Si venís de turismo a Gotemburgo y además hacéis una ruta por la Costa Oeste de Suecia podéis incluir varios de los siguientes castillos y palacios. El castillo de Gunnebo El castillo y los jardines de Gunnebo…

Continuar leyendo

Cómo viajar por Malmö y Escania en transporte público

Skånetrafiken, la manera de viajar en transporte público en Malmö y Escania

Preparando cómo movernos por Escania y Malmö durante nuestro viaje de un mes por Suecia he visto las opciones disponibles para viajar por Malmö y otros lugares del condado de Escania. La respuesta es la tarjeta Jojo. Esta tarjeta funciona como una tarjeta que se recarga con una cantidad fija…

Continuar leyendo

Consejos para preparar tu viaje a Suecia

Bandera sueca en Gotemburgo Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Si estás empezando a preparar tu viaje a Suecia te conviene tener presente estos consejos que te pueden hacer más fácil la tarea. Los he recopilado tras vivir en Suecia durante algún tiempo y también tras numerosos viajes de turismo al país. Documentación necesaria para viajar a Suecia Si eres…

Continuar leyendo

8 cafeterías y pastelerías premiadas en Suecia en 2018

Nilssons Konditori en Oskarshamn

Como cada año la revista gastronómica y de restauración sueca White Guide Café premia a las mejores cafeterías de Suecia. Este año más de 330 cafeterías han llegado formar parte de esta lista para cuya elaboración los inspectores han visitado más de 450 establecimientos. A continuación os menciono las cafeterías…

Continuar leyendo

Karma, una app para ahorrar en comida en Suecia

Karma la app para ahorrar en comida en Suecia

Hoy os quiero hablar de Karma, una idea genial en forma de app nacida en Estocolmo a finales de 2016, que os puede ayudar a gastar menos en las comidas durante vuestra estancia en Suecia. La idea tras la aplicación consiste en poner en contacto a restaurantes, cafeterías y tiendas…

Continuar leyendo

Glamping, 7 campings con glamour en Suecia

Glamping, camping de lujo en Anfasteröd Gårdsvik en la costa oeste de Suecia

La tendencia del “glamping” o cámping con glamour sigue manteniéndose con fuerza en Suecia. Muchos turistas quieren el confort de un hotel aun cuando se alojan en una tienda de campaña en territorio sueco. La cercanía a la naturaleza y las experiencias fuera de lo común son uno de los…

Continuar leyendo

30 cosas que hacer en Gotemburgo con la Gothenburg Pass

Gothenburg Pass, tu tarjeta para visitar Gotemburgo Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

La Gothenburg Pass es la tarjeta para visitar Gotemburgo de forma más económica y equivale a la tarjeta turística de Estocolmo, la Stockholm Pass, tan exitosa en la capital sueca. En ocasiones la puedes comprar con descuento del 10%. Tiene validez por un año así que aprovecha los descuentos cuando aparezcan.…

Continuar leyendo

Qué hacer en Estocolmo en abril

Cerezos en flor en Kungsträdgården, Estocolmo Foto: Henrik Trygg / mediabank.visitstockholm.com

Empieza abril y lentamente empieza también la primavera en Estocolmo. Depende del año la primavera se presenta con temperaturas más o menos agradables pero sea como sea da comienzo una nueva temporada turística llena de actividades en el exterior. Si vienes a la capital de Suecia en abril además de…

Continuar leyendo

Esquiar en el centro de Estocolmo

Familia esquiando en Hammarbybacken, Estocolmo, con el Globen al fondo Foto: Skistar

¿Sabías que es posible esquiar en el centro de Estocolmo? Pues ahora sí. Hammarbybacken es el lugar y está situado al otro lado de la isla de Södermalm. Así que aun estás a tiempo de plantearte unos descensos en esquís o con tu tabla de snowboard en plena capital sueca…

Continuar leyendo

Qué ver cerca de Estocolmo: Sigtuna

Stora gatan, la calle peatonal más antigua de Suecia en Sigtuna Foto: Linus Hallgren

Si hacéis una escapada larga a Estocolmo o venís de vacaciones bastantes días os interesa conocer destinos en las cercanías para visitar además de la capital. Sigtuna, a unos 50 km al noroeste de Estocolmo, es uno de estos destinos singulares que han estado desde siempre entre los lugares más…

Continuar leyendo

2018 es un muy buen año para visitar Suecia

Kayaking en el archipiélago de Estocolmo Foto: Henrik Trygg / imagebank.sweden.se

El año 2018 es una muy buena oportunidad para visitar Suecia para todos aquellos que queréis ir por primera vez o para los que queréis volver a visitar el país. Suecia sigue estando de moda y prueba de ello es la cantidad creciente de turistas que se animan a visitar…

Continuar leyendo

De Estocolmo a Arlanda de noche o de madrugada

Bus Scania Citywide Hybrid con cargador inductivo en Södertälje, Suecia Foto: Dan Boman 2016

He explicado las maneras de llegar – y la más barata – del aeropuerto de Arlanda a Estocolmo usando el transporte público pero me han llegado varias preguntas sobre cómo trasladarse entre Estocolmo y Arlanda cuando el vuelo sale muy temprano lo que implica un viaje de noche o de…

Continuar leyendo

Cruceros con cena de Navidad en Estocolmo

Crucero de Navidad por Estocolmo con desgustación de bufé julbord Foto: Magnus Rietz

Si venís a Estocolmo en diciembre o a finales de noviembre cuando la ciudad ya se está preparando para el invierno y las luces y mercados de Navidad ya están en danza podréis disfrutar de otra de las estampas típicas de Suecia en esta época: el julbord – un interminable bufé de Navidad…

Continuar leyendo

9 mercados de Navidad a visitar en Estocolmo y alrededores

Mercado de Navidad de Gamla Stan, Estocolmo Foto: Ulf Lundin / imagebank.sweden.se

Llega diciembre y la Navidad a Estocolmo y cada vez más personas vienen a descubrir los mercados y las atracciones navideñas así como el fin de año de la capital de Suecia. Pensaba dejaros una lista con algunos mercados de Navidad – julmarknader en sueco – en Estocolmo y alrededores tanto…

Continuar leyendo

¿Merece la pena comprar la Stockholm Pass?

Turismo por Estocolmo con o sin la Stockholm Pass Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

En este blog de Suecia hay artículo muy exitoso sobre la tarjeta turística de Estocolmo, la Stockholm Pass, que explica los pormenores de su funcionamiento. Sin embargo, dado su precio una pregunta recurrente en los comentarios de ese artículo es ¿merece siempre la pena comprar dicha tarjeta? Tras años de viajes…

Continuar leyendo

Estos son los 15 lugares más bonitos de Suecia

La ídilica costa de Bohuslän al norte de Gotemburgo Foto: Per Pixel Petersson / imagebank.sweden.se

Cada año los propios suecos tienen la oportunidad de votar y escoger los sitios más bonitos de Suecia así como otros muchos aspectos de su vida diaria, de la sociedad sueca y su funcionamiento. Esto se recoge en el Samhällsbarometern o barómetro de la sociedad. Como a muchos nos gusta…

Continuar leyendo

8 palacios y castillos a visitar en Estocolmo y cercanías

El Palacio de Gripsholm Foto: Gomer Swahn

En la ciudad de Estocolmo y en sus alrededores puedes visitar ocho castillos y palacios que se encuentran entre los lugares más atractivos para los turistas que llegan a Suecia y quieren conocer la historia de la monarquía sueca durante los siglos. A muchos de ellos tienes entrada gratuita si cuentas…

Continuar leyendo

Calcular presupuesto de un viaje a Estocolmo

Billetes de 500 SEK Foto: Riksbanken

Una de las cosas más difíciles es saber de antemano cuando planeamos realizar un viaje es cuánto vamos a gastar. En este artículo te ayudo a calcular un presupuesto para viajar a Estocolmo y que sepas más o menos el dinero que te costarán tus vacaciones o escapada de fin…

Continuar leyendo

Estas son las 14 islas sobre las que se alza Estocolmo

Gamla Stan desde el barco Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

La ciudad de Estocolmo se alza sobre 14 islas pero su entorno y su archipiélago cuentan con infinidad de islas más. Algunos hablan de 24.000 otros de más de 30.000. Es difícil estimar la cifra exacta. En esta imagen he dibujado las 14 islas principales que ocupa el municipio de…

Continuar leyendo

12 rutas y visitas guiadas por Estocolmo

Visitas guiadas gratis a Gamla Stan en Estocolmo Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Os quiero presentar diferentes opciones que tenéis en Estocolmo para hacer rutas guiadas temáticas por la ciudad ya sea excursiones de arte, de gastronomía o por los tejados o simplemente rutas paseando por barrios visitando Gamla Stan, el casco antiguo de Estocolmo, o Södermalm, la isla hipster al sur de…

Continuar leyendo

Conoce a los vikingos en el sur de Suecia

Vikingos al poder en Gudahagen, Escania, Suecia Foto: gudahagen.se

Todo el verano está lleno de actividades relacionadas con los vikingos en el sur de Suecia. Si estas planeando una ruta en coche por Escania y te interesa conocer el mundo de los vikingos en esta zona te recomiendo dónde debes dirigirte y las fechas más relevantes. La fortaleza y pueblo…

Continuar leyendo

Qué ver en Gotemburgo en 3 días con ruta y mapas

Panorámica de Gotemburgo Foto: Per Pixel Petersson / imagebank.sweden.se

La segunda ciudad de Suecia, Gotemburgo con más de 550.000 habitantes, es también la segunda que más turismo recibe y es que muchos planeáis visitarla en combinación con un viaje a Estocolmo dada su cercanía (unos 400 km que se hacen en 3 horas en el tren rápido). Voy a…

Continuar leyendo

6 lugares dónde celebrar el 6 de junio en Estocolmo

6 de junio - día nacional de Suecia Foto: Ola Ericson / imagebank.sweden.se

El 6 de junio es el Día nacional de Suecia y Estocolmo se pone sus mejores galas para celebrarlo. Si estás por la ciudad en este día señalado hay algunos lugares emblemáticos a los que puedes dirigirte para ver las festividades. Siendo el día nacional casi todo va de monarquía,…

Continuar leyendo

Carreras y eventos de running en Estocolmo durante el año

Maraton de Estocolmo Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Estocolmo está tomando protagonismo entre los corredores profesionales y los amantes del running en general. Cada año se suceden carreras y eventos deportivos en todas la categorías tanto en primavera y verano como en otoño e invierno. Si te encanta participar en carreras populares, trails, medias maratones, maratones y demás…

Continuar leyendo

4 hostales económicos y bien situados en Estocolmo

El castaño de Gamla Stan Foto: Israel Ubeda / sweetsweden.com

Una de las opciones de alojamiento más baratas en Suecia son los hostales y albergues. En Estocolmo también encontramos este tipo de sitios para dormir de forma cómoda a un precio módico. La clave por la que estos alojamientos pueden ofrecer sus servicios a un coste menor que los hoteles es…

Continuar leyendo

Qué ver cerca de Estocolmo: Nyköping

Vista de Nyköping Foto: Gunta Podina

Uno de los lugares alrededor de Estocolmo que vale la pena conocer en una excursión de un día es Nyköping (pronúnciese: níshoping). Lo recomiendo si viajamos a hacer turismo a Estocolmo durante muchos días o si nuestro vuelo a Estocolmo lo tenemos al aeropuerto de Skavsta. De hecho, Nyköping está a…

Continuar leyendo

Tus vacaciones en bicicleta por Suecia aun más fácil

En bicicleta por el archipiélago de Estocolmo Foto: Henrik Trygg / imagebank.sweden.se

Cykelfrämjandet, la mayor organización de ciclistas de Suecia, ha puesto en marcha un servicio de bicicleta y alojamiento para los ciclistas que quieran descubrir rutas de Suecia sobre dos ruedas. La idea es un préstamo de otras existentes en otros países como Alemania donde más de 5400 alojamientos ofrecen servicios…

Continuar leyendo

Solar Egg la sauna-huevo de la Laponia sueca

Solar egg, la sauna-huevo de Kiruna Foto: Jean-Baptiste Béranger

Luossabacken al norte de Kiruna en la Laponia sueca es el lugar escogido para esta curiosa sauna de diseño. Solar Egg, el nombre definitivo para este proyecto, es una sauna con un propósito peculiar: servir de punto de reunión y debate para los habitantes de Kiruna que deben discutir los…

Continuar leyendo

Qué hacer en Estocolmo en una escala de crucero

Crucero en el muelle de Skeppsbron en Gamla Stan Foto: Per-Erik Adamsson / mediabank.visitstockholm.com

Llegan los cruceros a Estocolmo – en una de las mejores épocas para visitar la capital de Suecia – y muchos me preguntáis qué hacer para aprovechar al máximo el tiempo durante la escala del barco. Así que he decidido recopilar un poco de información escampada por los comentarios que…

Continuar leyendo

Cuándo es la mejor época para visitar Estocolmo

Strandvägen, el paseo junto al mar en Estocolmo en mayo Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Una pregunta que muchos me plantean habitualmente tiene que ver con cuál es el mejor mes o la mejor época para planear una visita a Estocolmo. Así que me he propuesto escribir la respuesta con la experiencia de los años viajando a la ciudad. He pensado en escribir pros y contras…

Continuar leyendo

Hoteles en Estocolmo para familias que viajan con niños

Habitacion familiar hotel Scandic Grand Central de Estocolmo

Pese a no tener hijos, por cuestiones de trabajo he tenido que enviar a muchos equipos de rodaje de televisión, bloggers y a veces a periodistas con familia e hijos a un hotel apto para niños en Estocolmo. Algunos de ellos los he visitado también personalmente. Así que tengo bastante…

Continuar leyendo

Norwegian aumenta sus vuelos a Suecia

Avión de Norwegian en el aire - Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Norwegian crece en número de frecuencias de vuelo de Madrid a Suecia. Dados los buenos resultados de la temporada de verano en Suecia, la compañía noruega va a incrementar sus vuelos a Suecia en la línea Madrid – Estocolmo y en el vuelo Madrid – Gotemburgo. Norwegian que actualmente ya…

Continuar leyendo

Qué ver en Estocolmo en 3 días con ruta y mapas

Ayuntamiento de Estocolmo - Foto: Björn Olin / imagebank.sweden.se

¿Qué se puede ver en Estocolmo en tres días para aprovechar al máximo tu viaje? Estas son mis ideas que te cuento para planear tu ruta durante una escapada de fin de semana largo o de puente. He incluido algunos mapas de cada día que puedes descargar para facilitarte tu…

Continuar leyendo

16 rutas en barco para conocer Estocolmo y su archipiélago

Crucero a Drottningholm en Estocolmo Foto: Strömma.se

Situada sobre 14 islas principales, Estocolmo cuenta con bahías, canales, playas, puentes y rutas en barco para explorar la ciudad con visitas guiadas desde el agua. Te cuento cuáles son por si quieres hacer turismo a bordo de un barco. He dividido las rutas entre los paseos en barcos que navegan…

Continuar leyendo

Conoce Estocolmo con una ruta en taxi

Explorar Estocolmo en taxi una experiencia única

¿Has pensado en subirte alguna vez a un taxi en Estocolmo no con el objetivo de ir de un sitio a otro de la ciudad – que ya os conté que puede ser muy caro – sino con el objetivo de conocerla a fondo? Esta es una experiencia turística de lujo…

Continuar leyendo

5 hoteles de lujo recomendados en Estocolmo

Ett Hem el hotel boutique de lujo de Estocolmo Foto: etthem.se

Quiero hablaros hoy de cinco hoteles céntricos de lujo de Estocolmo para aquellos que buscais una experiencia única sin mirar cuánto dinero vais a gastar. Es cierto que la mayoría de hoteles de Estocolmo son de alta categoría y ofrecen todo lo que necesitamos durante nuestra estancia en la capital…

Continuar leyendo

Estos son los 10 museos más visitados en Estocolmo

Alces en Skansen Estocolmo Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Estocolmo es una ciudad llena de museos con más de 70 localizados y que abarcan desde las zonas más céntricas de la ciudad hasta algunos situados en islas del archipiélago.  Si quieres hacer turismo de museos en Estocolmo estos son los diez museos principales con más visitas durante 2016: 1.…

Continuar leyendo

Visita estos 15 museos totalmente gratis en Estocolmo

Exterior del Moderna museet de Estocolmo Foto: © Åsa Lundén / Moderna Museet

Estocolmo cuenta con más de 70 museos lo que la convierte en una de las ciudades del mundo con una mayor proporción de museos por habitante. Quince de sus museos son totalmente gratis y son los que te cuento a continuación. 1. El Museo Nacional El Museo Nacional de Suecia…

Continuar leyendo

Practica yoga extremo en el hielo de Laponia

Relajación en el ártico en la Laponia sueca Foto: Facebook / Active North

Llega una nueva experiencia a la Laponia sueca en este caso dedicada a los amantes del yoga y la meditación. Este invierno los visitantes del Active North Camp junto al río Byske podrán disfrutar de una sesión de tres horas de yoga y meditación y para los más decididos cuatro…

Continuar leyendo

Abre el museo de Absolut Vodka en Åhus, Escania

Embotellando vodka en la planta de Absolut en Åhus, foto: absolut.com

Absolut, la marca sueca de vodka con orígenes en Åhus en el sur de Suecia, ha dedicido dar un paso adelante y abrir un museo para que los visitantes puedan conocer más sobre el mundo de este licor y su producción. Desde hace unos años Absolut contaba con visitas guiadas…

Continuar leyendo

Cómo funciona y cuánto vale el transporte público de Estocolmo

El tunnelbana o metro de Estocolmo de camino a Gamla Stan Foto: Israel Ubeda / sweetsweden.com

Quiero explicaros cómo funciona, cuánto vale y cómo moverse con el transporte público de Estocolmo (metro, bus, trenes de cercanías, tranvía y barcos) tras el último cambio sufrido y anunciado por la empresa gestora SL recientemente para que podáis desplazaros por la ciudad fácilmente y sabiendo cuánto os va a…

Continuar leyendo

Mis 5 museos favoritos de Estocolmo

El Museo ABBA de Estocolmo Foto: Israel Ubeda / sweetsweden.com

Estocolmo cuenta con más de 80 museos y atracciones para visitar. Esto la situa entre una de las ciudades del mundo con mayor densidad de museos por habitante. Durante los años han aparecido nuevos museos que la hacen aun más atractiva. También durante estos años yo he desarrollado mi propia…

Continuar leyendo

Mis 5+1 hoteles preferidos de Estocolmo

Scandic Grand Central - un céntrico hotel en Estocolmo Foto: scandic.se

Escoger un hotel para un viaje es siempre un momento delicado. Quiero compartir con vosotros 5 de mis hoteles preferidos de Estocolmo que son los mejores en los que me he alojado durante los años que llevo haciendo turismo por Suecia y Estocolmo. Al final he añadido otro que recientemente ha…

Continuar leyendo

Disfruta Gotemburgo en Navidad con estos 10 planes

Liseberg en Navidad en Gotemburgo Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Gotemburgo es el destino de Navidad por excelencia en Suecia. Hace unos días estuve visitando la capital de la costa oeste de Suecia y pude disfrutar de algunas de las atracciones que esta ciudad ofrece. Algunas de ellas son las que he contado en las diferentes entrevistas de radio sobre…

Continuar leyendo

Vikingaliv el museo de los vikingos en Estocolmo

Situación del museo de los vikingos de Estocolmo - Vikingaliv

Vikingaliv – el museo de la vida de los vikingos – uno de los museos más esperados de Estocolmo abre sus puertas el próximo 29 de abril de 2017. Si deseas conocer a los vikingos y su mundo antes de coger el barco hacia el interior del Mälaren e irte…

Continuar leyendo

10 lugares para vivir el fin de año en Estocolmo

Fuegos artificiales en Estocolmo Foto: blog.radissonblu.se

Si vienes en diciembre a Estocolmo y te quedas para el fin de año te interesa conocer cómo pasan los suecos el fin de año y los lugares que visitar durante Nochevieja para disfrutarlo. Fiestas de fin de año en Estocolmo Para el nyårsfirandet los suecos suelen celebrar el año…

Continuar leyendo

10 cosas a hacer en Estocolmo en diciembre

Vista de Estocolmo nevada Foto: Ola Ericson / imagebank.sweden.se

Si estás pensando en pasar el puente de la Constitución, Navidad, o fin de año en Estocolmo o simplemente vienes de viaje en diciembre te cuento diez cosas que no debes perderte en tu visita a la capital de Suecia. Por cierto, aprovecha y compra tu Stockholm Pass en la…

Continuar leyendo

Visitas guiadas corriendo por Estocolmo

Corriendo por Estocolmo con Run With Me Stockholm Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Si eres de los que te gusta el running y adondequiera que vayas te tienes que llevar tus zapatillas de correr estás de enhorabuena si estás planeando tu viaje a Estocolmo. En uno de mis últimos viajes me apetecía hacer ejercicio y visitar la ciudad de otra manera: corriendo a…

Continuar leyendo

Suecia, ¡bienvenido a la era de la Realidad Natural!

Bienvenido a Suecia a la Realidad Natural

Estamos en la era de la VR, la virtual reality, o realidad virtual en español ha llegado también al turismo. Cada vez más organizaciones turísticas apuestan por vídeos en realidad virtual para mostrar los encantos de su territorio a personas situadas en cualquier confín. Cuando los límites de lo virtual…

Continuar leyendo

Vótame para la Fjällräven Polar 2017

La Fjällräven Polar bajo la aurora boreal

Como prometí en la entrada en la que hablaba de la Fjällräven Polar, he decidido apuntarme a la edición de 2017 de esta carrera extrema que transcurre por la Laponia sueca. Tanto si eres un lector que visitas este blog habitualmente durante los 8 años que lleva en danza como…

Continuar leyendo

Otros 8 lugares con vistas increíbles de Estocolmo

Vistas de los tejados de Gamla Stan en Estocolmo - Foto: Israel Úbeda/sweetsweden.com

En esta entrada explico otros ocho lugares desde los que obtener unas fotografías magníficas de las vistas panorámicas de Estocolmo. Si no te has leído esta otra entrada con 10 lugares con las mejores vistas de Estocolmo te recomiendo que lo hagas primero y luego continues con estas. En total…

Continuar leyendo

Hablando de Gotemburgo en Radio Manises

Parque de atracciones Liseberg en Gotemburgo - Foto: Göran Assner / imagebank.sweden.se

Hace unos días me entrevistaron en Radio Manises en el programa De viatge y estuvimos hablando un poco de qué se puede hacer en Gotemburgo – segunda ciudad de Suecia y capital de la costa oeste – y cada vez más de moda entre los españoles. Os dejo el podcast…

Continuar leyendo

10 lugares con las mejores vistas panorámicas de Estocolmo

Mi mujer contemplando las vistas desde Skansen / sweetsweden.com

Con esta entrada pretendo daros a conocer mis lugares favoritos para obtener una buena panorámica con las mejores vistas desde diferentes puntos de Estocolmo. Una de las cosas que los amantes de la fotografía y, desde la democratización de las cámaras digitales todo el mundo en general, solemos hacer al visitar…

Continuar leyendo

Mi viaje de aventura en invierno a la Laponia, Suecia

Winter Swim, nadando en aguas heladas en Laponia sueca - Foto: Ted Logart / visitskellefteå.se

¿Te gustaría disfrutar de una aventura increíble con tus amigos en Suecia en pleno invierno? Te recomiendo que leas los artículos sobre la que yo viví en la Laponia sueca donde pude disfrutar de trineo tirado por perros, safaris en busca de alces a bordo de una moto de nieve,…

Continuar leyendo

12 cosas a hacer en un viaje por Escania, Suecia

Barrio de Västra Hamnen en Malmö - Foto: Justin Brown / imagebank.sweden.se

Quiero contaros 12 cosas a hacer en un viaje por Escania en el sur de Suecia además de visitar Malmö, la ciudad más importante de la zona. Hace unas semanas estuve en Escania y además tengo noticias de que crece mucho el turismo de españoles (el New York Times la…

Continuar leyendo

Bienvenido al nuevo hotel de IKEA en Suecia

El hotel IKEA abrirá sus puertas en Suecia en septiembre (Foto NO real)

A partir de septiembre abre sus puertas el hotel de IKEA en Älmhult, Suecia en las cercanías del recién inaugurado Museo IKEA. Con 250 habitaciones distribuidas en tres plantas se convertirá en el mayor hotel de toda la región de Småland. En la década de los 50 Ingvar Kamprad, fundador…

Continuar leyendo

Allemansrätten: el libre acceso a la naturaleza en Suecia

En Suecia no dejes nada más que huellas / Håll Sverige Rent

Allemansrätten es literalmente el derecho de todas las personas a disfrutar de la naturaleza en Suecia.  Recientemente ha dado comienzo la campaña de Håll Sverige Rent (Mantén Suecia limpia) con el propósito de concienciar tanto a turistas como a suecos sobre la importancia de comportarse sosteniblemente con la naturaleza. La…

Continuar leyendo

Visitar el Museo Strindberg de Estocolmo

Museo Strindberg en Estocolmo - Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

En 2012 se conmemoraron 100 años de la muerte de August Strindberg y durante aquel año se celebraron varios eventos entorno a su figura. Strindberg fue una persona que reformuló constantemente su identidad, siendo: escritor, dramaturgo, pintor, comentarista social, científico, etc. Siempre en oposición. Partió de sí mismo y utilizó…

Continuar leyendo

Guía para ahorrar en tu viaje a Estocolmo

Vista de Estocolmo desde un helicóptero - Foto: Henrik Trygg / mediabank.visitstockholm.com

Estocolmo es una ciudad cara a la vista de los ojos del turista español medio. Así que os traigo una guía para visitar Estocolmo de forma barata y poder sacarle provecho al destino turístico en Suecia más atractivo para los españoles. La guía es útil tanto si vienes a Estocolmo en…

Continuar leyendo

Rutas de senderismo en el sur de Suecia: Escania

Senderismo por la península de Kullaberg, Suecia - Foto: Familjen Helsingborg_1024

Si te gusta el senderismo tienes una buena oportunidad de practicar tu deporte favorito con varias rutas por Escania, en el sur de Suecia. Escania ofrece buenas rutas de senderismo por tierras bajas y puede presumir de una naturaleza y una cultura variada. Podríamos dividir la región sueca de Escania…

Continuar leyendo

10 actividades de turismo en Estocolmo este verano

Visitar el archipiélago de Estocolmo en verano - Foto: Henrik Trygg / imagebank.sweden.se

Os quiero recomendar diez actividades de turismo en Estocolmo si tenéis pensado visitar la ciudad en verano aprovechando el sol de medianoche, la agradable temperatura exterior y la naturaleza verde en su máximo esplendor. 1. Visita el archipiélago de Estocolmo Fiesta o tranquilidad, baño o paseo por el bosque, tienda…

Continuar leyendo

Los lemas de algunas ciudades en Suecia

Slogan de Estocolmo - La Capital de Escandinavia - Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Muchas ciudades de Suecia al igual que otras en el mundo tienen un lema o eslogan que haga las veces de reclamo turístico. Esto suele ser bastante natural. En los Estados Unidos, los estados tienen una bandera, un sello, un apodo, un lema, una flor y más cosas que los…

Continuar leyendo

Alingsås es la Capital del Fika en Suecia

Alingsås, La Capital del Fika - Emin Jakupi / Alingsås kommun

Alingsås, una ciudad situada a unos 30 minutos en tren de Gotemburgo, ha sido escogida como la Capital del Fika en el mundo. La ciudad, de unos 30.000 habitantes, ha estado muy ligada al mundo del café desde el siglo XVIII y este hecho ya se aprovechó en 2012 para…

Continuar leyendo

Vuelo directo Madrid – Gotemburgo con Norwegian

Panorámica de Gotemburgo desde el edificio Skanska, foto: Israel Úbeda/sweetsweden.com

La compañía aérea Norwegian vuela la línea directa del aeropuerto de Madrid (Adolfo Suarez, MAD) al aeropuerto de Gotemburgo Landvetter (GOT). Este vuelo comenzó en verano de 2016 con precios muy interesantes a partir de 56 € el trayecto y dos frecuencias semanales. La conexión entre Madrid y Gotemburgo con Norwegian es directa…

Continuar leyendo

15 experiencias turísticas que sobresalen en Suecia

Öster Malma en Sörmland

Esta es una lista de algunas de las mejores experiencias turísticas de Suecia en la que aparecen restaurantes, museos, estaciones de esquí, etc. Si estás buscando sacarle el máximo partido a tu viaje en Suecia no dudes en incorporar algunas o todas a tu itinerario por el país. 1) La…

Continuar leyendo

Descubre con tus hijos el hotel de los trolls en Suecia

Habitaciones en el hotel de los trolls en Suecia - Foto: Norrqvarn

En el hotel Norrqvarn Hotell & Konferens de Lyrestad, Västra Götaland, podrás alojarte con tus hijos en los trollstubbar (tocones de trolls) y las svampar (setas) disponibles y sentirte como David el Gnomo pasando unas noches de ensueño en el mundo de los trolls: esos seres mitológicos del folclore escandinavo…

Continuar leyendo

Viaje a Laponia sueca: raquetas de nieve en el Báltico

El grupo de paseo por el Báltico, Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Caminar con raquetas de nieve por el mar Báltico helado es una experiencia impresionante. Tras ir en trineo tirado por perros, pilotar una moto de nieve y sobre todo mi bautizo en hielo y la posterior natación en aguas heladas en el Winter Swim me faltaba esta experiencia para irme con el…

Continuar leyendo

Viaje a Laponia sueca: natación en hielo en Skellefteå

Piscina de hielo en Skellefteå - Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

La aventura estrella de este viaje a la Laponia sueca en invierno fue el participar en el Winter Swim, el campeonato internacional de natación en aguas heladas, de Skellefteå. Para que meterse en agua cuya temperatura era de unos cero grados por primera vez no fuera un trauma hicimos una…

Continuar leyendo

Viaje a Laponia sueca: sauna y bautismo en hielo

Isvak: metiendome en un agujero en el hielo

Nadie puede viajar a la Laponia sueca e irse sin haber hecho su sesión de sauna y su posterior bautismo en hielo. Si vienes a Suecia en invierno, sobre todo al norte de Suecia, y te vas sin haber probado estas actividades te has perdido una gran oportunidad de llenarte…

Continuar leyendo

Viaje a Laponia sueca: trineo tirado por huskies

Trineo tirado por perros en Laponia sueca - Foto: Ted Logart / visitskellefteå.se

¿Una familia de franceses trabajando con trineos tirados por perros en la Laponia sueca? Con la globalización todo es posible. Después de ir en moto de nieve a por los bosques lapones nada mejor que pasar a la tracción animal. Si uno tiene la suerte de trabajar con lo que…

Continuar leyendo

Viaje a Laponia sueca: en motonieve por Svansele

Pilotando moto de nieve en Laponia sueca - Foto: Ted Logart / visitskellefteå.se

Svansele Vildmarkscenter en la Laponia sueca es un centro de actividades y museo nórdico todo en uno. Aquí nos dirigimos, tras haber dormido como reyes en Lantliv Lodge – un alojamiento singular de Laponia, para probar la conducción de motos de nieve por senderos, lagos helados y nieve virgen en…

Continuar leyendo

Viaje a Laponia sueca: alojamiento en Lantliv Lodge

Paseando con raquetas de nieve Lantliv Lodge - Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Llegar a la Laponia sueca desde Barcelona o Madrid no es nada complicado. El vuelo que yo cogí fue con Norwegian hasta Estocolmo y de allí con SAS hasta Skellefteå. Salí de Barcelona a las 15:00, llegué a Estocolmo a las 18:50 y cogí el último vuelo a Skellefteå a…

Continuar leyendo

Fotografías de Suecia para usar gratis

Aurora boreal en Suecia - Foto: Fredrik Broman / imagebank.sweden.se

Desde hace unos años el Swedish Intitute y VisitSweden gestionan un banco de fotografías de Suecia de uso libre y gratuito para que cualquiera pueda comunicar Suecia con unas buenas imágenes a su disposición. Algunas de las fotos de mi blog son propias pero otras las tomo de su banco…

Continuar leyendo

Visita el Museo IKEA de Älmhult en Suecia

Exterior del Museo IKEA en Älmhult, Suecia Foto: © Inter IKEA Systems B.V. 2016

Desde el 30 de junio de 2016 ya es una realidad y se puede visitar el Museo IKEA en Älmhult, Småland. En este museo podrás ver una exposición que te lleva hacia delante y hacia atrás en el tiempo en el que vivimos y que te cuenta la historia de…

Continuar leyendo

Mall of Scandinavia el centro comercial más grande de Suecia

Mall of Scandinavia el mayor centro comercial de Suecia

Hoy 12 de noviembre a las 20:00 se hará la fiesta de traslado (inflyttningsfest) más grande de Estocolmo según los anuncios, es decir, la inauguración de Mall of Scandinavia un espacio de 100.000 m2 un centro comercial con más de 230 tiendas, 22 restaurantes y el primer IMAX de Suecia con 15 salas.  …

Continuar leyendo

Hablando de Estocolmo en el Canto del Grillo de RNE

Estocolmo en El Canto del Grillo

Ayer tuve la oportunidad de hablar con Paula Mayoral sobre Estocolmo en el Canto del Grillo de Radio Nacional de España, un programa nocturno para aquellos que trasnochan, viajan o trabajan a esas horas. La participación fue muy completa empezando por hablar de lo más básico de Estocolmo y profundizando…

Continuar leyendo

La tarjeta Stockholm Card desaparece en 2016

La Stockholm Card condenada a desaparecer en 2016

La tarjeta Stockholm Card, pensada para facilitar a los turistas que llegan a Estocolmo sus visitas a museos así como disponer de un transporte público más económico, desaparecerá en 2016. El motivo viene dado por el incremento de precios del servicio de SL, los suministradores del transporte público de la…

Continuar leyendo

Ven a la final de Melodifestivalen en Estocolmo

Ven a la final del Melodifestivalen 2015

Llega la hora de la fiesta musical del año: la final de Melodifestivalen, el concurso en Suecia que da acceso a Eurovision, el 14 de marzo en Estocolmo. Si no cuentas con entradas para la final en el estadio Friends Arena, con este paquete te alojarás en el céntrico hotel…

Continuar leyendo

Oferta de hotel Estocolmo y bar de hielo con niños

Reception del Nordic C Hotel - Foto: Olav Stubberud

¿Buscas hotel en Estocolmo para pasar unos días con tus hijos? Ahora en época de “sportlov” – esas vacaciones de la escuela para que los niños practiquen deporte – es más fácil. Además con esta oferta vienen con el hielo garantizado y un 20% de descuento. Los niños durante las…

Continuar leyendo

Oferta de hotel especial fin de semana en Estocolmo

Oferta Nordic C Hotel en Estocolmo

¿Quieres visitar Estocolmo en fin de semana a buen precio? En el Hotel Nordic C en Vasastan muy cerca de la Estación central de Estocolmo tienen oferta de alojamiento por menos de 350 SEK por persona (~40 €). La oferta incluye: habitación desayuno wifi acceso a gimnasio El precio es…

Continuar leyendo

Suecia en invierno – un homenaje de Volvo

Anuncio Volvo - Made by Sweden

Lo primero que me llama la atención de este anuncio de Volvo donde se presenta la Suecia inhóspita del invierno es el tagline que usa la propia Volvo Sverige en Youtube: Made by Sweden. No in sino by. Una genial manera de asociar la robustez y seguridad de sus coches a…

Continuar leyendo

Spaceport Sweden, volando al espacio desde Kiruna

El primer traje de astronauta de Suecia, foto: Sofia Isabel / imagebank.sweden.com

Kiruna, no solo está inmersa en el traslado de la propia ciudad, sino que está apostando fuerte por los vuelos espaciales y el desarrollo de la tecnología y la formación alrededor de ellos. Spaceport Sweden, la compañía montada para dar forma a tamaño proyecto, acaba de presentar un nuevo vídeo…

Continuar leyendo

Rutas de Ryanair a Suecia desde España

Nuevo logo de Ryanair - New logo Ryanair

Ryanair es la compañía de bajo coste que más rutas de avión opera a Suecia desde España. Durante 2017 el número de líneas de Ryanair que nos unen con el país nórdico es de 12. Esperemos que se mantengan o incluso aumenten ya que contribuyen en gran manera al descubrimiento de…

Continuar leyendo

Dansmuseet – el Museo de la Danza en Estocolmo

Museo del Baile de Estocolmo, foto: © Dansmuset – Museum Rolf de Maré Stockholm

Dansmuseet, el Museo de la Danza de Estocolmo, reabrió sus puertas el 25 de octubre de 2013 en sus nuevas instalaciones de la calle Drottninggatan 17 de la capital sueca. Este museo único dedicado al baile y danza en el mundo cuenta con exposiciones permanentes y temporales de carácter anual.…

Continuar leyendo

Qué ver y qué hacer en Kalmar en un día

El Castillo de Kalmar Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Si vienes de turismo un día a Kalmar, una ciudad de 50.000 habitantes en la costa este de Småland, pronto te darás cuenta de que es una de esas ciudades suecas con encanto. De hecho en 2017 se le concedió el título de ciudad del verano en Suecia. Kalmar está…

Continuar leyendo

Viaje a Småland: navegando por el lago Bunn

La barca en la que nos desplazaríamos por el lago Bunn en Småland. Suecia - foto: Israel Úbeda

Si hay algo que uno debe hacer en una visita a Småland, y por ende a Suecia, es subirse a un barco, comprarse un buen surtido de cervezas o de buen vino y dedicarse a la navegación por unas horas ya sea en mar abierto o en lagos  y sus…

Continuar leyendo

Viaje a Småland: de manzanas y fresas en Rudenstam

Tienda de productos hortofrutícolas y otros de Rudenstam, foto: Israel Úbeda

En nuestra última etapa, las aventuras por Småland nos habían llevado hasta Gunillaberg. Ahora tocaba desplazarnos con la furgoneta hasta las colinas situadas al este del lago Vättern, hasta la parte norte del término municipal de Huskvarna, a unos 15 km al noreste de Jönköping. Así llegamos a Rudenstam donde…

Continuar leyendo

La película de Woody Allen en Estocolmo

Torre del Ayuntamiento de Estocolmo y árbol, foto: Israel Úbeda

En ocasiones hay noticias que te alegran el día. Leo en The Local que Woody Allen necesita una historia para grabar una película en Estocolmo. Así que si todo funciona como debería, en un futuro no muy lejano podríamos tener una película del director neoyorquino en la Capital de Escandinavia. Por…

Continuar leyendo

Viaje a Småland: visita a la iglesia de Habo

Interior de la iglesia de Habo, foto: Israel Úbeda

Dormir en Suecia en los meses de luz es una odisea para aquellos que necesitan de una oscuridad absoluta en la habitación. Por suerte, no es mi caso. Así que con las cortinas completamente abiertas disfruté de una reparadora noche de sueño en el Elite Stora Hotellet de Jönköping (¡qué…

Continuar leyendo

Viaje a Småland: llegada y visita a Jönköping y Husqvarna

Vista de Jönköping desde el Stadsparken, foto: Israel Úbeda

La semana pasada estuve de viaje por la región de Småland conocida como La Esencia de Suecia por contar en su territorio con todo aquello que identifica al país nórdico: bosques interminables, extensos prados, ríos y lagos por doquier, un archipiélago increíble, mucha cultura e historia y diseño, sobre todo…

Continuar leyendo

Cuando el escándalo llegó a las playas de Mölle

Hombres y mujeres bañandose juntos en Mölle, Suecia en 1910, foto: hotelmolleberg.com

Corrían los últimos años del siglo XIX y la vida en el noroeste de la región de Escania, que había discurrido sin demasiados sobresaltos durante varias décadas, cobró movimiento repentinamente. El pecado se había trasladado a la costa de Escania y había logrado situar a Mölle, un área urbana de…

Continuar leyendo

Este verano Småland es accesible gracias a Ryanair

Los prados y bosques de Småland en primavera, foto: Israel Úbeda

Increíble la proliferación de líneas aéreas a Suecia. Vendrá genial para aquellos que quieran descubrir el país escandinavo o alguna de sus regiones en concreto. Ahora le ha tocado a Småland con la apuesta que Ryanair hace desde Girona. Y con 2 líneas: una a Jönköping y la otra a…

Continuar leyendo

Gana 1000$ con tus fotos de verano en Suecia

Capturando una puesta de sol en Suecia, foto: Per Pixel Petersson / imagebank.sweden.se

VisitSweden ha lanzado una misión internacional en FOAP para que los usuarios de esta app para iPhone puedan compartir y vender sus fotos de Suecia. La misión FOAP de VisitSweden – Celebra el verano sueco Ya estamos pensando en el verano. ¿Cuál es tu historia? Comparte tus mejores fotos del…

Continuar leyendo

Laponia sueca en invierno en 5 actividades

Vista de Skellefteå, foto: Destination Skellefteå

Si buscas la Laponia auténtica debes visitar Suecia. La temporada de invierno es larga, se extiende desde noviembre hasta abril, haciendo de este un destino perfecto para quienes buscan nieve y frío. También podrás descubrir la cultura sami y disfrutar de deportes de aventura, gastronomía tradicional y naturaleza espectacular. 1) Skellefteå,…

Continuar leyendo

Dormir en un iglú en Suecia en el IGLOOTEL de Abborrträsk

Igloo - Jokkmokk, foto: Cecilia Lundin / Igloobyn

Una novedad hotelera en Suecia es este poblado de iglús llamado IGLOOTEL y situado en Abborrträsk en las cercanías de Arvidsjaur en la Laponia sueca. Los huéspedes tendrán la opción de escoger entre iglús estándar e iglús románticos (6 y 2 personas respectivamente). También disponen de saunas y bañeras de…

Continuar leyendo

Las diez atracciones turísticas más visitadas en Suecia

Kulturhuset en Estocolmo en Navidad una de las atracciones más visitadas - Foto: Cecilia Larsson Lantz / imagebank.sweden.se

Hoy es el Día Mundial del Turismo así que he decidido compartir la información que presenta el Tillväxverket sueco sobre las diez atracciones turísticas más visitadas en Suecia. Prepara tu equipaje, envía las maletas a tu destino y toma buena nota de las atracciones que debes visitar sí o sí. Por…

Continuar leyendo

La aldea de El Hobbit se construirá en Estocolmo

La casa de hobbit de Simon Dale en Gales modelo para la aldea hobbit en Estocolmo, Suecia

El próximo 28 de noviembre se estrenará la esperada película “El Hobbit” en Nueva Zelanda. En Suecia, John Higson pretende construir una aldea entera al estilo de la aldea de Hobbiton de Bilbo Bolsón en El Hobbit. John Higson y Marie Eriksson fundaron en 2011 Drömgården una granja y aldea…

Continuar leyendo

Entrevista para Kayak España

Logo de Kayak

Hace un tiempo me realizaron una entrevista para el blog de Kayak España para incluirme en su blogroll y finalmente apareció online. Aunque no conté demasiadas cosas nuevas sobre mí (que no sepáis los que seguís habitualmente mi blog) podéis echarle un vistazo en su web. Pensando en el tema…

Continuar leyendo

Las 8 mejores experiencias turísticas de Suecia

El museo de Skansen - Björn Tesch / imagebank.sweden.se

El 18 de octubre en el marco de la Gala del Turismo Sueco se desvelará cuál es la mejor experiencia de Suecia de entre todas las propuestas. El premio internacional TRIP Global Award se otorgará por quinta vez a “La mejor experiencia de Suecia”. Las ocho experiencias finalistas son: Aurora…

Continuar leyendo

Los 192 edificios con valor histórico de la región de Estocolmo

Capilla de Överjärva gård en Solna, Estocolmo; foto: Länsstyrelsen

En la región de Estocolmo 192 edificios están catalogados como de valor histórico (byggnadsminne) y por tanto protegidos y preservados.  Además hay otros 76 edificios estatales con valor histórico protegidos también por la ley de memoria cultural (kulturminneslagen). El último edificio en incorporarse a esta lista de 192 es la capilla de…

Continuar leyendo

Viaje a Karlstad y Värmland: mountain bike por el bosque

Crow Adventure: mountain bike por los bosques de Karlstad y Värmland, foto: Israel Úbeda

La primera aventura del viaje a Karlstad y Värmland nos llevó a practicar mountain bike por los bosques de la región. Tras la cena en el restaurante Blå y una noche de sueño reparador nos dirigimos en coche hacia Filipstad hasta la reserva natural de Brattfors. Allí nos encontramos con…

Continuar leyendo

Viaje a Karlstad y Värmland: cenando en el restaurante Blå

Logo del Blå Kök & Bar en Karlstad, foto: Israel Úbeda

La semana pasada estuve recorriendo Karlstad y  la región de Värmland realizando actividades al aire libre en grupo. Volamos desde Girona con la línea de Ryanair Girona-Karlstad (sobre las 3 horas de vuelo) que cuenta con dos salidas semanales en lunes y viernes. Una vez aterrizados dejamos las cosas en el…

Continuar leyendo

Una semana de viaje por Karlstad y Värmland

Mariebergsskogen, el parque de Karlstad

Hace algo más de un año tuve la oportunidad de visitar Karlstad, la ciudad en el delta a orillas del lago Vänern y escribí un par de artículos sobre las actividades que allí se pueden realizar como una ruta en aerodeslizador por el lago en invierno o el island-hopping, ir de…

Continuar leyendo

Entrevista para Travesías de Radio Nacional de España

Hace unas semanas me entrevistaron para Travesías, un programa dedicado a destinos de los cinco continentes y que se emite en Radio Exterior de Radio Nacional de España. La emisión se produjo durante esta semana. Si queréis escucharme hablando de turismo y viajes a Suecia podéis hacerlo en el podcast que…

Continuar leyendo

Rutas de verdadero turismo ecológico en Lund

Paseos ecológicos por Lund, Escania - Foto: Aline Lessner / imagebank.sweden.se

A la ciudad de Lund, cuyo lema es “la ciudad de las ideas”, se le ha ocurrido hacer verdadero turismo ecológico. Para ello han diseñado unos paseos por la ciudad totalmente diferentes con la sostenibilidad en mente. En vez de visitar sitios turísticos, la ruta ayuda a descubrir esas cosas…

Continuar leyendo

Cuatro bares suecos entre los 100 mejores del mundo

Lonely Planet ha publicado recientemente una lista de los 100 mejores bares del mundo entre los que se encuentran cuatro bares suecos. Los cuatro mejores bares suecos son el Absolut Icebar, el Tennstopet, el Lokal y el Olssons. El Absolut Icebar de Estocolmo se coloca como el 9º mejor bar del…

Continuar leyendo

Old Tjikko, el árbol más viejo del mundo está en Suecia

Old Tjikko, el árbol más viejo del mundo en Dalarna, Suecia - Foto: Wikimedia Commons

El árbol más viejo del mundo, con una antigüedad fechada en 9.550 años, se encuentra en la región sueca de Dalarna famosa por su caballito decorado en vistosos colores. El árbol conocido con el nombre de Old Tjikko está situado en el Parque Nacional de Fulufjället en una meseta llena de…

Continuar leyendo

Vídeo de Estocolmo: Stockholm Showreel

Stockholm Showreel, video de Estocolmo

Me ha gustado mucho este vídeo llamado Stockholm Showreel que muestra un poco de lo mucho que se puede ver y hacer en Estocolmo como turista. Lo comparto aquí con vosotros. He estado un poco parco en actualizaciones últimamente por falta de tiempo y otros motivos personales pero esta web…

Continuar leyendo

Por Suecia durante los próximos días

Durante los próximos 4 días estaré en Suecia, el primero en Estocolmo visitando a unos amigos y con suerte practicando SUP y viendo la Champions en algún lugar de Södermalm. Luego me esperan 2 días y medio de reuniones de empresa en Uppsala con lo cual no habrá mucha actualización…

Continuar leyendo

Cruzar Suecia en bici de norte a sur

Joel Thorbjörnsson en Karesuando cruzando Suecia en bici

¿Os gustaría cruzar Suecia en bici de norte a sur? Hasta hace poco desconocía la existencia de este tipo de aventura. Sabía que Suecia cuenta con una extensa red de caminos donde practicar cicloturismo. Por ejemplo, al norte de la ciudad de Karlstad está el Klaralvsbanan un camino para ciclismo…

Continuar leyendo

Webcams de Estocolmo y otras ciudades de Suecia

Captura de la webcam de Hötorget en Estocolmo el 2 de agosto de 2011

Un amigo mío anda de vacaciones por Estocolmo y me ha entrado curiosidad por saber el tiempo que le estaría haciendo. Además de buscar en Google el consabido “Estocolmo tiempo” y constatar que señala 23 grados y parcialmente nublado quería cerciorarme de cuán nublado estaba. Para ello me he puesto…

Continuar leyendo

Skellefteå, destino de moda en Suecia

Bienvenido a Skellefteå, foto: Israel Úbeda/sweetsweden.com

Hace cosa de unso años, en septiembre de 2009, me fui a vivir a Skellefteå, una ciudad a las puertas de Laponia en la que pasé un mes genial. Recuerdo deambular por los parajes que lindan con la ciudad y asistir asombrado a la belleza con la que el otoño bendice…

Continuar leyendo

Nuevo vídeo de Estocolmo

Imagen del nuevo vídeo de promoción turística de Estocolmo

Impresionante el nuevo vídeo de promoción turística de Estocolmo con imágenes aéreas de los lugares emblemáticos. Publicamos un artículo en VisitSweden hace una semana. Haciendo clic en la imagen accederéis a él. Espero vuestras opiniones y críticas al respecto.

Continuar leyendo

El sueño de mi casa sueca

Casa sueca en las cercanías de Skellefteå, foto: Israel Úbeda/sweetsweden.com

Hoy me he despertado soñando que me compraba una casa en Suecia. Cerca de un lago, rodeada de verdes prados en primavera, con una vereda hasta la carretera principal que en invierno permanece prácticamente oculta por la nieve. La típica stuga sueca de color faluröd que tantas veces he podido…

Continuar leyendo

Qué hacer en verano en Arvidsjaur en la Laponia sueca

Vista sobre Arvidsjaur Foto: Patrik Ilg

Arvidsjaur es un destino de ensueño en la Laponia sueca famoso por sus actividades invernales que gracias a las conexiones en avión con Estocolmo ha visto la posibilidad de incrementar el número de visitantes españoles. ¡Y esperemos que así sea! Árviesjávrrie, que es como se conoce a Arvidsjaur en idioma…

Continuar leyendo

Storsjöodjur: el monstruo del lago Ness sueco

La bestia del Storsjön - Ilustración: http://nyalivetvardetlivat.blogspot.com.es

Suecia tiene su propio “monstruo del lago Ness”, concretamente el monstruo del lago Storsjön llamado Storsjöodjur (lit. bestia del Lago Grande). El lago Storsjö, el 5º más grande del país, está situado junto a la ciudad sueca de Östersund en la región de Jämtland. Desde el año 1635 se tiene…

Continuar leyendo

Qué hacer en Gotemburgo en un día de lluvia

A punto de llover en Gotemburgo junto al Casino Cosmopol, foto: Israel Úbeda/sweetsweden.com

Hay ocasiones en las que la lluvia puede fastidiarnos los planes para un perfecto día de turismo. En goteborg.com tienen una lista en sueco de actividades a hacer en Gotemburgo durante un día lluvioso. Como no he visto que tengan ese contenido en español, os dejo aquí mi traducción. ¿Qué…

Continuar leyendo

Gana un viaje de esquí a Suecia

En VisitSweden hacen un concurso con varios premios consistentes en estancias para esquiar en Suecia en diferentes estaciones de esquí del país como Idre Fjäll, Branäs, Järvsö, Orsa Grönklitt o Säfsen. El valor de los premios supera los 3500 euros y algunos pueden aprovecharse tanto en 2011 como durante el próximo…

Continuar leyendo

Viaje a Karlstad: saltando de isla en isla

La mesa lista para acoger comensales en el lago Vänern, foto: Israel Úbeda/sweetsweden.com

En la primera parte de esta entrada hablé de la ruta en aerodeslizador por el lago Vänern como parte de una actividad a realizar para los que visitéis Karlstad. Otra de las cosas que hicimos en esa ruta realizada a finales de marzo fue el llamado “island-hopping”, es decir, saltar…

Continuar leyendo

Descubrir Gotemburgo en Segway

Aventuras en Segway en Gotemburgo

Una opción para descubrir Gotemburgo: ¡es hacerlo en Segway! Desde Segway Adventures van a ofrecer esta posibilidad a todos los que deseen conocer Gotemburgo a bordo de este vehículo tan original. Para hacer un City Tour en Segway por Gotemburgo puedes alquilar tu propio Segway o puedes unirte a alguno…

Continuar leyendo

Viaje a Karlstad: en aerodeslizador por el lago Vänern

Aerodeslizador en el lago Vänern, foto: Israel Úbeda/sweetsweden.com

Hace menos de un mes estuve en Karlstad, la ciudad situada en la orilla norte del lago Vänern a la que Ryanair ha abierto una nueva línea desde Girona. Uno de los días fuimos a realizar una actividad totalmente novedosa para mí: montar en un aerodeslizador (svävare) y darnos un…

Continuar leyendo

10 cosas a hacer en Estocolmo gratis

Plaza Stortorget en Gamla Stan, Estocolmo - Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Esta es una lista de diez consejos para recorrer Estocolmo de forma económica tanto para aquellos a los que se les haya acabado el presupuesto como para los que simplemente desean realizar actividades de bajo costo y tengan más de 24 horas y quieran ideas para visitar Estocolmo. 1. Contempla la…

Continuar leyendo

Fotografías de Suecia desde el aire (II)

Fotografía aérea de la costa oeste de Suecia en Gotemburgo, foto: Israel Úbeda/sweetsweden.com

Hace un tiempo publiqué una entrada exitosa con fotografías de Suecia desde el aire donde se mezclaban diversas estaciones y lugares. Esta de hoy incluye 10 fotografías tomadas desde el aire en el sur de la costa oeste de Suecia y el archipiélago durante el último de mis viajes a Gotemburgo.…

Continuar leyendo

Hotel de hielo de Laponia también en verano

IceHotel 365 en verano

El 10 de junio de 2011 abren las puertas del ICEHOTEL de Jukkasjärvi en su versión de verano. Por primera vez los turistas estivales van a tener la posibilidad de hacer esculturas de hielo y vivir bajo cero. Es ahora a finales de invierno cuando se empieza la “recolecta” de…

Continuar leyendo

Impresionante vídeo de promoción de Gotemburgo

Welcome to Gothenburg / Bienvenido a Gotemburgo

Este es el impresionante vídeo “Meet the world in Gothenburg” realizado para la promoción del turismo en Gotemburgo que hace unas semanas obtuvo el primer premio en la feria turística ITB de Berlín dentro de la categoría Turismo urbano.  El vídeo ganador compitió con otros 20 de diferentes ciudades del…

Continuar leyendo

Gotemburgo y su archipiélago – una recomendación

Vistas desde el archipiélago sur de Gotemburgo, foto: Israel Úbeda/sweetsweden.com

Si a alguien se le ocurre venir a Gotemburgo y ver muchos museos, galerías, atracciones y cosas y se va sin darse una vuelta por el archipiélago … no tiene perdón de Dios. Esta entrada breve pretende ser una recomendación a la par que una advertencia después de haber disfrutado…

Continuar leyendo

Una fotografía del lago Vänern

El lago Vänern a orillas de Karlstad en Suecia, foto: Israel Úbeda/sweetsweden.com

Hoy en el primer día de visita a Karlstad hemos salido a dar una vuelta por el lago Vänern. Ahora no dispongo de demasiado tiempo para escribir así que me limito a dejaros una fotografía de ensueño con el compromiso de contaros más en el futuro sobre Karlstad, qué se…

Continuar leyendo

Fotografiando a bajas temperaturas en Suecia

Hace poco me topé con un artículo en el blog de Yokmok, una empresa que organiza viajes de aventura y que tienen a la Laponia sueca entre sus destinos, donde dan algunos consejos sobre fotografía a bajas temperaturas. Los consejos que dan se refieren: al tipo de cámara a llevar…

Continuar leyendo

Video de Suecia – Cielos abiertos, mentes abiertas

Ojos suecosq

“Open skies, open minds” o “Cielos abiertos, mentes abiertas” es el título de un vídeo sobre Suecia de 4 minutos de duración que te llevará del norte al sur del país. En el vídeo aparecen elementos paisajísticos suecos como el puente de Öresund, las playas del sur del país, los…

Continuar leyendo

Mi “sueño sueco” en diez fotografías

SAAB antiguo frente a cabaña sueca, foto: Israel Úbeda/sweetsweden.com

Esta entrada dedicada al “sueño sueco”, a semejanza del archipopular “sueño americano”, pretende ser completamente visual y mostrar a través de varias fotografías algunas de las cosas que me encantan de Suecia. Algunas he tenido la posibilidad de vivirlas, otras me gustaría realizarlas algún día y aun otras son meras…

Continuar leyendo

Ryanair abre ruta Sevilla-Estocolmo

A partir de verano de 2011 habrá ruta Sevilla – Estocolmo con Ryanair. El aeropuerto de destino es Skavsta situado a unos 100 km al sur de Estocolmo. Así lo han comunicado desde el Departamento de Marketing y Ventas de la compañía. Ahora pues los sevillanos contarán con una opción…

Continuar leyendo

Fotografías de Suecia desde el aire

Suecia desde el aire, foto: Israel Úbeda/sweetsweden.com

Hoy mientras miraba las miles de fotografías de Suecia que almacena mi disco duro he visto que tengo bastantes hechas desde el aire. En el transcurso de los años he ido haciendo fotografías desde la ventanilla del avión en algunos de los viajes que he realizado. Esta es una pequeña…

Continuar leyendo

Stockhome: vídeo de Estocolmo

Stockhome video de Estocolmo

A la colección de vídeos de Estocolmo que he ido enlazando desde el blog, se añade este filmado por Ricardo Tagliabue, un italiano, que vive allí. El vídeo muestra cosas aleatorias que pasan en la ciudad. Stockhome from Riccardo T. Castano on Vimeo. La canción se llama To build a…

Continuar leyendo

Las estaciones del metro de Estocolmo con más arte

Fotos del arte en las estaciones de metro de Estocolmo

Algunas de las estaciones del metro de Estocolmo son verdaderos museos. No es de extrañar ver a un grupo de turistas detenidos en la estación del tunnelbana haciendo fotografías a motivos artísticos mientras dejan escapar un tren tras otro. Podríamos considerarlo un museo suburbano. En sus de 110 kilómetros de…

Continuar leyendo

6 de febrero: día nacional sami en Umeå

La bandera sami, foto: vbm.se

Cada 6 de febrero se celebra el Día nacional sami. Los sami son el único pueblo indígena de Suecia, y según parece, de toda Europa y su cultura ha estado siempre muy relacionada con la diversidad y la historia de Umeå. Por ello, en 2014 la ciudad de Umeå ejerciendo…

Continuar leyendo

Paraísos cercanos: Suecia

Suecos tomando el sol en una escena de Paraísos Cercanos

Suecia fue el destino escogido unos meses atrás por el programa “Paraísos cercanos” de la 2 de Radio Televisión Española para acercarnos un poco más a este país con tanto encanto y no demasiado alejado, geográficamente hablando, de España. Hace un tiempo ya nos acercamos a Suecia gracias a las…

Continuar leyendo

Mundial de Balonmano Suecia 2011 y turismo (II)

Hoy jueves 13 de enero a las 18:30 se inaugura el Mundial de Balonmano Suecia 2011 en el Scandinavium de Gotemburgo. La primera parte de esta entrada trataba sobre algunas de las posibilidades turísticas de cuatro de las sedes: Malmö, Lund, Kristianstad y Jönköping. Esta entrada está dedicada al resto:…

Continuar leyendo

Mundial de Balonmano Suecia 2011 y turismo (I)

En tres días da comienzo el Mundial de Balonmano Suecia 2011 que durará hasta el 30 de enero. Los partidos se celebrarán en las ciudades de Malmö, Lund, Kristianstad, Jönköping, Gotemburgo, Skövde, Linköping y Norrköping. Además de disfrutar de buen balonmano muchos seguidores de este deporte aprovecharán para hacer turismo…

Continuar leyendo

Vídeo de Estocolmo: Stockholm The Open City

Stockholm The Open City

Stockholm The Open City es el nuevo vídeo de promoción de la ciudad centrado, no tanto en las cosas que ver y hacer en Estocolmo, sino más bien en los valores de la sociedad sueca y en particular de los habitantes de la ciudad. El vídeo está narrado en primera…

Continuar leyendo

Stoor’n el mayor alce del mundo estará en Laponia

Stoorn el proyecto para el mayor alce del mundo

Stoor’n es un proyecto sueco que pretende construir el mayor alce del mundo como una nueva atracción turística en Vithatten, en la frontera entre las regiones de Västerbotten y Norrbotten, en la Laponia más meridional. Durante el mes que pasé en Skellefteå me enteré de este proyecto e incluso tuve…

Continuar leyendo

Ryanair de Girona a Skellefteå, Kristianstad y Karlstad

En 2011 Ryanair va a empezar a operar nuevas líneas entre Girona – Barcelona, como ellos llaman al aeropuerto Girona-Costa Brava (GRO) y tres destinos suecos: Skellefteå, Kristianstad y Karlstad. En agosto de este año como ya mencionamos abrieron la línea Madrid – Estocolmo. Además de las conocidas a Skavsta…

Continuar leyendo

Estocolmo bajo un halo solar

Peter Rosén fotografió el halo solar de Estocolmo de diciembre de 2010

Estas increíbles fotografías pertenecen al halo solar que fue visible en Estocolmo el pasado 8 de diciembre de 2010. Esta primera la he copiado de este blog de meteorología sueco. Estas otras son de diferentes periódicos y blogs. Según comentan en un blog, estos halos se producen gracias a la presencia…

Continuar leyendo

Fotografiando el estrecho de Öresund desde el aire

El estrecho de Öresund desde el aire Foto: Israel Ubeda / sweetsweden.com

Esta semana dejé Budapest por unos días y marché el lunes de visita a Estocolmo donde tenía varios días intensos con reuniones de empresa con más detalles sobre nuevas estrategias de promoción para el turismo a Suecia. Además pude disfrutar en Södermalm de el Clásico por excelencia del futbol español junto…

Continuar leyendo

Reglas sobre neumáticos de invierno en camiones en Suecia

Camiones haciendo la tijera en Suecia debido a la nieve

Cuando llega el final del otoño y el principio del invierno muchos suecos proceden a reemplazar las ruedas de sus vehículos para cumplir con la legislación vigente. Unos días atrás un lector de este blog me preguntaba por la legislación para camiones. Buscando un poco en la web del Ministerio…

Continuar leyendo

De turismo tras los pasos de la muerte en Suecia

Estatua original del Ángel de la Muerte de Carl Milles, foto: Israel Úbeda/sweetsweden.com

El 23 de noviembre de 1910 se llevó a cabo la última ejecución en Suecia. Antes de esa fecha miles de personas fueron ejecutadas en eventos de asistencia multitudinaria. Hoy en día, muchos de los lugares de ejecución se han transformado en lugares históricos de visita obligada. Por eso aquí…

Continuar leyendo

Daniel Craig en Estocolmo

El domingo pasado aterrizó en Suecia Daniel Craig , el último James Bond, para comenzar el rodaje de la versión americana de “The Girl With The Dragon Tattoo” o en español “Los hombres que no amaban a las mujeres” dirigida por David Fincher. A Craig se le divisó comprando en…

Continuar leyendo

Ojo con la conducción en Suecia

Señal de cámara de control de velocidad en Öland, Suecia

Muchas personas para sus vacaciones piensan en hacer el viaje a Suecia en coche o incluso en alquilar un coche allí para desplazarse mejor y poder recorrer sitios a su antojo y con las facilidades que otorga el coche. Dando por supuesto que la mayoría piensa en hacer su viaje…

Continuar leyendo

Skelleftebo: me voy a vivir a Skellefteå

Victoria Silvstedt, la modelo sueca nacida en Skellefteå

Han pasado los tres meses fuertes del verano en España (¡cómo amo el sol, el calor y la playa!) y me ha salido la oportunidad de irme a Suecia un tiempo. Esta vez al norte, muy al norte, pero no en el norte extremo. Os presento el lugar. Skellefteå es…

Continuar leyendo

Vídeo de paisajes suecos

Raukar de Gotland Foto: Helena Wahlman / imagebank.sweden.se

Navegando por Youtube me he encontrado con este vídeo de diferentes paisajes suecos bajo estas líneas. El vídeo muestra lugares bonitos de Suecia como el Parque Nacional de Sarek o las raukar (formaciones de piedra arenisca) de Gotland entre muchos otros. ?? Espero que os guste.

Continuar leyendo

Madrileños estáis más cerca de Suecia

A partir del 3 de noviembre Ryanair abre un vuelo Madrid – Estocolmo-Skavsta. Así los que viváis por la zona tendréis una alternativa a las escalas en Barcelona de los vuelos de Spanair. El resto de vuelos a Suecia parece que no han sufrido novedades. ¿Bien no?

Continuar leyendo

10 cosas a hacer en Estocolmo en 24 horas

La isla de Riddarholmen desde el Ayuntamiento de Estocolmo

Desde hace unos meses escribí las 10 actividades gratuitas a hacer en Estocolmo. Para los que hacen escala con un crucero en Estocolmo o simplemente tienen una estancia de 24 horas en la capital de Escandinavia aquí van 10 cosas a hacer en tan solo 24 horas en la capital sueca…

Continuar leyendo

Cómo viajar más barato con el Arlanda Express

El tren rápido Arlanda Express a Estocolmo - Foto: Patrick Johansson

El tren rápido Arlanda Express, nada barato, tarda 20 minutos en llegar desde el aeropuerto de Arlanda a la estación central de Estocolmo. Supercómodo, con wifi a bordo, fácil de reservar y caro. Sin embargo, si se hace uso de ciertas opciones puede uno obtener un descuento considerable. Te explico…

Continuar leyendo

El Sol de Medianoche desde Estocolmo

Sol de Medianoche en Estocolmo en junio, foto: Israel Úbeda/sweetsweden.com

Os dejo una fotografía que acabo de hacer a las 00:10 de hoy 30 de junio de 2010 para que os hagáis una idea del Sol de Medianoche en Suecia en la latitud de Estocolmo.   Según una web la puesta de Sol (solnedgången) ayer era a las 22:09 y…

Continuar leyendo

Qué hacer en las islas Fjäderholmarna en Estocolmo

Panorámica de las Fjäderholmarna Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Las islas Fjäderholmarna están situadas muy cerca de Estocolmo en la salida del Mälaren a medio camino entre las islas de Djurgården y Lidingö. El lema popular es: Stockholms närmaste skärgård o “El archipiélago más cercano a Estocolmo”. Las Fjäderholmarna (islas de la pluma) constan de cuatro islas principales: Stora Fjäderholmen, Ängsholmen, Libertas y Rövarns…

Continuar leyendo

La tragedia del puente de Tjörn

Antiguo puente de Almöbron

Tjörn es una isla situada en la Västkusten, la costa oeste de Suecia, al norte de Gotemburgo. La primera vez que la visité fue en 2005 con unos amigos que viven cerca. Una de las cosas que más me gustó fue el puente de Tjörn, conocido en sueco popularmente como Tjörnbron…

Continuar leyendo

Conoce la historia sueca tras los tres corazones de Halmstad

Escudo de armas de Halmstad

Hace unos días buscando información sobre la ciudad sueca de Halmstad de donde es oriundo Per Gessle, el líder masculino de Roxette, me tope con su curioso escudo de armas en el que figuran tres coronas sobre tres corazones. Halmstad, ciudad costera con playas muy famosas como la de Tylösandstrand,…

Continuar leyendo

Mis fotografías de algunas playas de Suecia

Playa familiar a la entrada de Grebbestad Foto: Israel Ubeda / sweetsweden.com

Se acerca el verano en el hemisferio norte y somos muchos los que ansiamos su llegada para poder disfrutar de la playa. España es el primer país del mundo en número de playas galardonadas con el distintivo de Bandera Azul (579 en 2017). Suecia, a pesar de la enorme cantidad…

Continuar leyendo

Opciones de alojamiento barato en Estocolmo y toda Suecia

Las habitaciones de Scandic Upplandsgatan en Estocolmo

¿Es posible alojarse económicamente en Suecia? Hace tiempo tenía en mente escribir sobre este tema así que hablaré de las maneras de dormir barato en Suecia que conozco por haberlas usado personalmente. Quiero comentar antes de nada que esto de viajar económicamente a Suecia ya sea planeando una visita lowcost a…

Continuar leyendo

I love Sweden

Camiseta I love Sweden, foto: Israel Úbedaq

Paseaba por Klarabersgatan, la calle que va desde Sergels Torg y pasa por la Estación Central y la City Terminalen, cuando ví esta imagen en uno de esos puestos de venta de souvenirs. Me gustó, saqué la cámara e hice la siguiente foto. Me llamó la atención el hecho de…

Continuar leyendo

Unas fotos en la isla de Skeppsholmen en Estocolmo

Arte en la isla de Skeppsholmen frente al Moderna Museet de Estocolmo

Os dejo unas fotos hechas esta tarde en la isla de Skeppsholmen donde están dos de los 15 museos gratuitos de Estocolmo: el Moderna Museet y el Museo de Arquitectura, además de ser la puerta de acceso a la pequeñísima isla de Kastellholmen. Aquí va una ración de fotos recién…

Continuar leyendo

Guía en PDF de los lugares de Millennium en Estocolmo

Calle de Bellmansgatan en Södermalm de la ruta Millennium en Estocolmo Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.comq

Desde paradisfrutar.com han preparado una guía con los lugares de Millennium en Estocolmo. Estoy seguro que muchos de los fans de los libros de Larsson visitarán Estocolmo este año o durante el futuro cercano y querrán ver los lugares que el malogrado autor sueco escogió como partes centrales de su…

Continuar leyendo

En Estocolmo

Dentro de un par de horas vuelo de nuevo a Suecia. Por unos motivos u otros será la tercera visita en menos de un mes. Una de las visitas duró menos de 24 horas, otra apenas dos días y por fin, esta vez, estaré por lo menos una semana. Estaré…

Continuar leyendo

Ryanair en Arlanda

Esta curiosa fotografía de aviones de RyanAir la hice el pasado viernes 26 de febrero de 2010 aterrizando en el aeropuerto de Estocolmo Arlanda. Muchos pasajeros de mi avión y de otros por lo que pude saber después se hacían la misma pregunta. ¿Qué hace Ryanair en Arlanda? He comprobado…

Continuar leyendo

Åland no es Suecia, Åland no es Finlandia …

Paseando por Helsingfors/Helsinki disfrutando de su arquitectura y sus rincones en agosto de 2009 pude hacer la siguiente fotografía en una de sus calles. ¡Un coche de Åland no es algo que se vea todos los días! Åland no debe confundirse con Gotland (famosa por sus representaciones medievales en verano),…

Continuar leyendo

El Retorno de Maria a Uppsala

El otro día hablábamos de Uppsala y su catedral. En ella se encuentra desde hace unos años la famosa estatua de Maria (Återkomsten) o María (El Retorno). Durante mi visita a la catedral en enero de 2010 no le hice ninguna foto y no sé bien por qué. Creo que…

Continuar leyendo

En tren a Uppsala

En enero tuve la oportunidad de visitar Uppsala durante unas horas. Hacía más de 7 años que no estaba en la ciudad y nunca lo había hecho en invierno. De camino allí grabé este vídeo en el tren llegando a Uppsala. Lo que me hizo gracia fue escuchar al conductor…

Continuar leyendo

Los grandes almacenes NK en Navidad

Los almacenes NK, Nordiska Kompaniet, en Estocolmo son un símbolo de la Navidad en la ciudad sueca. Cada año decoran sus escaparates con motivos navideños e incluyen un árbol de Navidad en su interior al que muchas personas acuden. Este es un vídeo que grabé de la fachada del edificio…

Continuar leyendo

Vídeoparodia sobre la vida en el ártico

Últimamente voy un poco liado y no tengo tanto tiempo para las entradas extensas. Prometo volver a ellas cuando me deslíe. De momento os dejo una vídeoparodia (en inglés) sobre la vida en el ártico y lo que Suecia ofrece a los viajeros que se animan a acercarse a esas…

Continuar leyendo

Todo lo que necesitas saber sobre Suecia en un vídeo

Paisajes de Suecia

Navegando por Youtube me encontré el otro día con este vídeo de los bonitos paisajes suecos. Podría decirse que es todo lo que necesitas saber sobre Suecia y que te llevará a enamorarte del país si aun no lo has visitado o te recordará todo lo que hayas vivido si ya…

Continuar leyendo

El programa de Españoles en el mundo en Estocolmo

El ayuntamiento de Estocolmo visto desde el Sheraton Foto: Israel Ubeda / sweetsweden.com

Os dejo el enlace al programa de Españoles en el Mundo de RTVE para todos aquellos que no lo pudieron ver por el motivo que fuera. Incluso para los lectores de sweetsweden que sean de otros países y estén interesados en verlo. Es un vídeo de 52 minutos de duración y…

Continuar leyendo

Suecia en Radio Nacional de España

Después de mi aparición en la Cadena SER Barcelona hace ya unos meses, mañana sábado 17 de octubre mi compañera Sofie Flensburg estará en Radio Nacional de España hablando en representación de VisitSweden España para el programa Nómadas. Podréis escucharla a partir de las 7 de la mañana en directo…

Continuar leyendo

Oferta de vuelos baratos a Suecia desde Berlín

Una noticia temporal: Ryanair tiene vuelos baratos a Skavsta desde Berlín Schönefeld. Acabo de reservar uno por 0,01€ por trayecto para diciembre. La cuestión es llegar hasta Berlín porque desde Girona por ejemplo no se llega pero otras compañías low cost si lo hacen como German Wings o Air Berlin. Así…

Continuar leyendo

Compañías que vuelan a Suecia

A veces cuesta encontrar una lista de las compañías que vuelan a Suecia desde España. El otro día me tocó buscar información al respecto y actualizarla. Tras la desaparición de Sterling hace cosa de un año se despidió una low-cost que había apostado fuerte por España. Después de unos meses…

Continuar leyendo

Los viñedos de Blaxsta en Flen

Viñedos de Bläxta Foto: Björn Tesch / imagebank.sweden.se

Suecia no es uno de los países destacados mundialmente por su producción vinícola. Sin embargo existe un lugar no muy lejos de Estocolmo realmente interesante para los amantes de la enología, la viticultura y todo lo relacionado con la cata de vinos, las bodegas y los viñedos. Se trata de…

Continuar leyendo

Qué ver cerca de Estocolmo: Saltsjöbaden

El Gran Hotel Saltsjöbaden Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Saltsjöbaden es uno de los lugares con encanto en los alrededores de Estocolmo que vale la pena visitar sobre todo en verano. A poco más de 30 minutos de Slussen en tren se encuentra este idílico lugar veraniego. Saltsjöbaden se encuentra en la municipalidad de Nacka, al sureste de Estocolmo, y…

Continuar leyendo

Ahorrando y ligando en Suecia: el Arlanda Express

"Ligando" y ahorrando en el Arlanda Express Foto: aftonbladet.se

Desde junio de 2009 en el tren rápido Arlanda Express del aeropuerto de Arlanda a Estocolmo existe la posibilidad de viajar dos personas pagando un solo billete. Este hecho ha motivado que las personas que viajan solas se congreguen en una ventanilla llamada “raggarruta” (qué mal suena en español)  o…

Continuar leyendo

Oferta interesante para volar a Estocolmo

En SAS hacen una oferta muy interesante comprando un vuelo de ida y vuelta a Estocolmo desde cualquier punto de Europa entre las fechas del 1 de agosto y el 30 de septiembre. Dicha oferta permite obtener la Island Hopper Card gratis junto con el billete de avión. La Island…

Continuar leyendo

Visitar Malmö en agosto: Malmöfestivalen

La plaza Gustav Adolfs torg en Malmö en agosto de 2008 Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Malmö, la capital de Escania, merece siempre una visita pero únicamente en agosto puede vivirse una experiencia completa ya que la ciudad se viste entonces con sus mejores galas. Malmö es la tercera ciudad de Suecia y la séptima conurbación nórdica en número de habitantes, capital de Escania y dueña de…

Continuar leyendo

Reservar hotel en Suecia en 5 pasos

Hotel J en Nacka, Estocolmo Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Ahora puedes reservar hoteles y hostales en Suecia de una manera más sencilla e intuitiva desde esta misma web haciendo uso del buscador para localizar un hotel que nos interese por su ubicación. No solo está disponible alojamiento en hostales y hoteles en Estocolmo, Gotemburgo o Malmö, sino también en…

Continuar leyendo

¿Me llevo el coche a Suecia, sí o no? (III)

En coche a Suecia en 2004 Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

La entrada de hoy es la tercera parte de la serie “¿Me llevo el coche a Suecia, sí o no?” y aporta algunos detalles más a tener en cuenta a la hora de decidir si emprender nuestro viaje al país nórdico con nuestro vehículo o bien desterrarlo en casa temporalmente.…

Continuar leyendo

¿Me llevo el coche a Suecia, sí o no? (II)

En coche a Suecia en 2004 Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Esta entrada es una continuación a la entrada sobre llevarse el coche a Suecia que escribí ayer. Una vez en Suecia, los españoles tenemos varios problemas serios: Aprender a circular al ritmo sueco. Y es que no es lo mismo moverse por un país de 45 millones de personas y grandes…

Continuar leyendo

¿Me llevo el coche a Suecia, sí o no? (I)

En coche a Suecia en 2004 Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Hace unos días recibí un mail de Enrique un lector que me pedía mi opinión sobre llevarse el coche a Suecia donde va a estar un período largo de tiempo. Casualmente tengo dos amigos dispuestos a emigrar al país nórdico un tiempo, y dicho sea de paso quieren que me…

Continuar leyendo

Viaje a Suecia: asistencia médica

Cuando acaece un contratiempo médico, sea una enfermedad leve o algo más grave en un país extranjero puede uno llevarse sorpresas desagradables. ¿Qué hacer? ¿Dónde acudir? ¿Cómo prevenir? Son preguntas que en caso de necesidad requieren una respuesta rápida que en ocasiones no llega. Muchas veces suele suceder que planeamos…

Continuar leyendo

Cómo llegar desde el aeropuerto de Västerås a Estocolmo

Aeropuerto Estocolmo-Västerås, foto: Ida Nilsson / SR

El aeropuerto sueco llamado aeropuerto de Estocolmo-Västerås está localizado en Västerås, una ciudad en la región de Västmanland, a orillas del Mälaren y que dista unos 110 km de la capital sueca. Como en el caso de los aeropuertos de Arlanda, Skavsta y Landvetter en Gotemburgo un autobús fletado por Flygbussarna…

Continuar leyendo

Suecia está de moda en 2009 (II)

Hace unos días atrás hablaba del artículo sobre la tierra virgen en Suecia aparecido en Selecciones, la versión española de Reader’s Digest, en este mes de junio de 2009 y mencionaba que había otro artículo en una revista totalmente diferente que también señalaba al país nórdico como destino turístico. Dicho…

Continuar leyendo

Suecia está de moda en 2009 (I)

Este año Suecia está más de moda que nunca y se nota. Con apenas una semana de diferencia me he topado con dos artículos en dos revistas totalmente distintas tanto en sus contenidos como en el segmento al que van orientadas que hablan sobre Suecia. Hoy os hablo del primero…

Continuar leyendo

Ååååååååå Eskilstuna!

Fotos de casas junto al Eskilstunaån, foto: Israel Úbeda/sweetsweden.com

Estaba mirando álbums viejos de fotografías de Suecia cuando me he topado con esta hecha en Eskilstuna y que comparto hoy. En realidad esta foto no es tan vieja pues la hice en mayo de 2008 en un viaje relámpago a Suecia de apenas cuatro días de duración. Me gusta particularmente…

Continuar leyendo

¿A qué huele Suecia?

Floristería en aeropuerto de Arlanda - Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

¿A qué huele Suecia? ¿Tiene un olor característico? Hace unos años fui a buscar a una amiga sueca al aeropuerto que volvía a España por segunda vez para quedarse unos meses tras una corta visita previa de dos semanas. Al reencontrarnos en la terminal lo primero que dijo fue: “¡Ah…

Continuar leyendo

Entrevista para Cadena SER

Este viernes a partir de las 12.30 (no sé la hora exacta) me harán una breve entrevista en la Cadena SER en la retransmisión para Catalunya donde hablaré un poco sobre este blog, sobre Stieg Larsson y su trilogía, sin hacer especial incidencia en lo de mi traducción personal de…

Continuar leyendo

Insane: lo nuevo en Gröna Lund

Os dejo este vídeo de la nueva atracción llamada INSANE que se ha instalado en el parque de atracciones de Gröna Lund situado en la isla de Djurgården en Estocolmo. Tendré que acercarme la próxima vez que este en Suecia para ver in situ si realmente impacta tanto como parece…

Continuar leyendo

Hammarby y derby

Paseando ayer por la tarde por los alrededores de Sergels Torg, en el corazón comercial de Estocolmo, me llamó la atención ver a bastante gente con camisetas de fútbol a rayas blancas y verdes y otras tantas con camisetas de un azul liloso. Supuse que habría algún partido de fútbol…

Continuar leyendo

Fotografiando sensaciones en Estocolmo

Strandvägen en Estocolmo - Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Otra vez en Suecia y es la segunda en menos de 20 días. Bajo del avión, y sin siquiera salir del aeropuerto, mi nariz se ve inundada por esa mezcla de olores característicos del país. Siete grados centígrados y un lígero viento me acompañan durante el trayecto hasta Estocolmo. La…

Continuar leyendo

Rulltrappor

Rulltrappor o rulltrappa en singular es la forma en plural de la palabra sueca para denominar a las escaleras mecánicas que básicamente son precisamente eso: escaleras que ruedan o giran. En agosto tuve la suerte de toparme con unas enormes que hay situadas en la estación de metro (tunnelbana) de…

Continuar leyendo

Desde Estocolmo

Estoy de vuelta del viaje a Japón y aunque no estaba previsto en un inicio al final me he venido un par de días a Estocolmo básicamente para una entrevista de trabajo. Desde Tokyo volé a Helsinki y ahí debido a que mi vuelo tenía overbooking me pidieron si me…

Continuar leyendo

Språkcaféet haz un fika y aprende idiomas en Gotemburgo

Språkcaféet en Gotemburgo un lugar para practicar idiomas Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Si quieres aprender sueco u otros idiomas y pasar una o varias noches interesantes en compañía de otras personas con inquietudes similares mientras haces un fika no puedes perderte este lugar. Se trata del Språkcaféet de Gotemburgo. Esta cafetería lleva funcionando desde 2004 a partir de una idea que le…

Continuar leyendo

JumboStay dormir en un avión 747 en Estocolmo

JumboStay el avión hotel en Estocolmo, Suecia Foto: Jumbostay.com

Desde hace unos años es posible alojarse en un avión 747 junto al aeropuerto de Arlanda en Estocolmo. El hotel se llama JumboStay y está situado a escasos metros de la entrada. La original propuesta de JumboStay en Arlanda consiste en haber habilitado un enorme Boeing 747 de más de…

Continuar leyendo

Cursos de sueco en Barcelona con Institut Nòrdic

Oferta de clases de idiomas del Institut Nòrdic

El Institut Nòrdic de Barcelona ofrece cursos de sueco en Barcelona en una ubicación muy céntrica – en la Gran Vía de la ciudad condal – que puede resultar interesante para los lectores de Barcelona y província. También dan cursos de otros idiomas nórdicos: sueco, danés y noruego, islandés y finlandés.…

Continuar leyendo

Ljuset på, la lámpara gigante de Malmö

Ljuset på la lámpara gigante de Malmö Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

“Ljuset på” o la luz encendida es el nombre que recibe una lámpara situada en la ciudad de Malmö. Mi primer recuerdo de ella lo situo en la Lilla Torg de la capital de Skåne a primeros de diciembre de 2007. Paseaba por la Skomakaregatan y al llegar a la…

Continuar leyendo

Viajando a Suecia …. pero ¡YA!

Cabañas rojas en Småland Foto: Tony Töreklint / imagebank.sweden.se

¡Uy! Creo que el título de esta entrada (inlägg) me ha quedado demasiado exhortativo. Sinceramente aquellos lectores que aun no hayan viajado a Suecia deben aprovechar la coyuntura actual si pueden permitírselo. ¿Por qué? Sencillamente el cambio euro / corona sueca (svenska krona) está como nunca. En agosto de 2008…

Continuar leyendo

La costa este de Suecia contra la costa oeste de Suecia

Costa oeste de Suecia Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Suena el título de la entrada de hoy a partido de alto nivel de la NBA. En cierta manera tiene algo que ver pues hay rivalidad implícita. Pienso otra vez en Estados Unidos cuando releo el título de la entrada y específicamente en sus “batallas” entre estos dos puntos cardinales…

Continuar leyendo

Avistando alces en Suecia

El animal típico de Suecia por excelencia es el alce (älg). La verdad es que es difícil ver alces al natural a no ser que se tenga la suerte de cruzarse con uno conduciendo por alguna carretera de Norrland, la parte norte del país. Una vez durante un viaje con…

Continuar leyendo

Paseando por Västra Hamnen en Malmö

Pasear por el barrio de Västra Hamnen en Malmö, en concreto por la zona conocida como Bo01 (clic aquí para ver una vista privilegiada), es como trasladarse a otra ciudad. Aun más: es como avanzar unos años en el futuro. Por el edificio Turning Torso, el más alto de apartamentos…

Continuar leyendo

Escandinavia … ahhhh sí … emmmm

Escandinavia en invierno vista desde el espacio, imagen tomada por el satélite Terra de la NASA

¿Qué es Escandinavia (Skandinavien)? Es una palabra que todo el mundo reconoce y asocia con algunos países del norte de Europa. Ahora bien ¿qué es realmente Escandinavia? ¿Qué países comprende? Probad a preguntarlo a vuestros conocidos a ver cuales son sus opiniones y comprobaréis la disparidad existente. Geográficamente hablando Escandinavia…

Continuar leyendo

Enlace solidario: Vacaciones en Suecia

Dicen que es de bien nacidos ser agradecidos. Así que voy a hacer algo que no se si existe ya bajo algún nombre establecido: enlazar en un artículo a aquellos que enlacen a este blog porque hayan sacado algún provecho de él. Una especie de “enlace solidario”. Slim de pedaleandoenvalencia.blogspot.com…

Continuar leyendo

En coche hasta Suecia (I)

En coche a Suecia, ¿factible? Foto: Israel Úbeda / sweetsweden.com

Años atrás con el precio del combustible bastante más barato que actualmente y con la inexistencia de compañías de vuelo de bajo coste (salvo algunas excepciones) podía llegar a salir a cuenta el desplazarse desde España hasta Suecia en coche. Personalmente la última vez que lo hice fue en 2004,…

Continuar leyendo

De viaje

Durante los próximos 5 días estaré de viaje por Suecia así que sintiéndolo mucho no habrá ninguna actualización por mi parte pero prometo volver con más cosas que contar. Quizá Linnea tenga algo que explicaros durante estos días. Mi vuelo es Barcelona-Arlanda (Estocolmo) y como viene siendo habitual los compro…

Continuar leyendo