sweetsweden

Según la web de la Industria Sueca del Videojuego, el año 2011 ha sido un año sin parangón para los desarrolladores de juegos en Suecia. Tanto es así que el volumen de ventas superó los 2.300 millones de coronas suecas (~ 270 millones de euros). Las cifras son muy positivas...

Situada sobre 14 islas principales, Estocolmo cuenta con bahías, canales, playas, puentes y rutas en barco para explorar la ciudad con visitas guiadas desde el agua. Te cuento cuáles son por si quieres hacer turismo a bordo de un barco. He dividido las rutas entre los paseos en barcos que navegan...

Smaka på Göteborg o Saborea Gotemburgo es una campaña gastronómica organizada en la ciudad de Gotemburgo en Suecia. La colaboración de 43 restaurantes de la ciudad, desde restaurantes de renombre reconocidos por su cocina gourmet hasta lugares de comida rápida pasando por los restaurantes clásicos, los de moda y los de...

Hace unos días os hablaba de Los hombres que no amaban a las mujeres este best-seller, la primera parte de la trilogía Millenium de Stieg Larsson, de la cual está apunto de publicarse la segunda parte en España: La chica que jugaba con una cerilla y un bidón de gasolina....

Se acaba el año 2009. Un año de crisis generalizada, de aumento del desempleo tanto en Suecia como en España y en muchísimos países más. Las noticias para el inicio de 2010 tampoco parecen ser muy halagüeñas. Para empezar General Motors ha sentenciado el cese de actividad de SAAB la...

Las islas Fjäderholmarna están situadas muy cerca de Estocolmo en la salida del Mälaren a medio camino entre las islas de Djurgården y Lidingö. El lema popular es: Stockholms närmaste skärgård o “El archipiélago más cercano a Estocolmo”. Las Fjäderholmarna (islas de la pluma) constan de cuatro islas principales: Stora Fjäderholmen, Ängsholmen, Libertas y Rövarns...

Adam Tensta es un rapero crecido en los suburbios (förorten) de Estocolmo, concretamente en Tensta al noroeste de la capital, de donde obtuvo “el apellido” para su nombre artístico. Nacido en 1983 de madre finosueca (finsk-svensk) y padre gambiano (gambiansk) debutó en septiembre de 2007 con su album “It’s a...

Gunillaberg es un antiguo castillo de caza de la reina Cristina conocido desde el siglo XVI y situado al sur de Bottnaryd, a 25 kilómetros al oeste de Jönköping, y a una distancia equivalente de Estocolmo y Copenhague. En 1642, la reina lo cedió a Johan Printz, oriundo de Bottnaryd...

Septiembre y octubre van a ser dos meses buenos para ver a cantantes y grupos suecos en España. Gracias a las fiestas de la Mercè y al Festival Días Nórdicos aterrizarán unos cuantos cantantes y artistas suecos. En las Fiestas de la Mercè de Barcelona, el día 24 de septiembre...

Me llegó por email un enlace a este vídeo de youtube que muestra una idea llevada a cabo en Suecia con la colaboración de Volkswagen para cambiar los hábitos de las personas que usan las escaleras mecánicas y mejorar su salud gracias a usar las escaleras tradicionales. ¿Qué os parece?

Dammsugare es una de tantas palabras suecas que se forman por la unión de un nombre (damm) y un verbo (att suga) y a la que se le añade el sufijo -are indicativo de alguien o algo que realiza la acción (p.ej: att spela/spelare: jugar/jugador , att träna/tränare: entrenar/entrenador). Att...

Hoy vamos a anticiparnos a las fechas que se avecinan y dedicaremos una entrada al vocabulario navideño sueco. Curiosamente uno puede saber como decir árbol o regalo en sueco y usar “träd” y “present“, por ejemplo, durante todo el año sin problemas. Llega el espíritu navideño que todo lo transforma...