Dónde hay taquillas para dejar las maletas en Estocolmo

Algunos que venís de turismo a Estocolmo tanto en un viaje en crucero como por otro medio me habéis preguntado por algún lugar donde haya taquillas o una consigna para poder dejar las maletas y otro equipaje antes de ir al barco o antes de ir al aeropuerto de Arlanda....

Receta de pan de centeno sueco “rågsurdegsbröd”

Hace unos meses hice un viaje a Gotemburgo y cené en el delicioso Atelier – en la última planta del hotel Pigalle – en el céntrico Brunnsparken. El menú degustación vino acompañado de un exquisito pan de centeno – rågsurdegsbröd en sueco – similar a otros que he probado en...

De Estocolmo a Arlanda de noche o de madrugada

He explicado las maneras de llegar – y la más barata – del aeropuerto de Arlanda a Estocolmo usando el transporte público pero me han llegado varias preguntas sobre cómo trasladarse entre Estocolmo y Arlanda cuando el vuelo sale muy temprano lo que implica un viaje de noche o de...

Vinilos decorativos de Suecia y de motivos suecos

A muchos nos gustaría poder decorar nuestras paredes o puertas con vinilos decorativos de Suecia y de otros motivos suecos. Pues bien acaban de hacerse disponibles unos cuantos vinilos de Suecia en alacesta.com. Os enumero algunos de los motivos e iconos suecos que encontraréis. Diferentes modelos de skylines de ciudades como Estocolmo...

El hotel de hielo de la Laponia sueca presenta su menú degustación de 12 platos

El archiconocido hotel de hielo ICEHOTEL de Jukkasjärvi abre sus puertas otro año más a mediados de diciembre y paralelamente el restaurante del ICEHOTEL presenta un nuevo concepto gastronómico con un menú “Mesa del Chef” de doce platos en The Veranda. El chef Alexander Meier con más de 7 años...

Cruceros con cena de Navidad en Estocolmo

Si venís a Estocolmo en diciembre o a finales de noviembre cuando la ciudad ya se está preparando para el invierno y las luces y mercados de Navidad ya están en danza podréis disfrutar de otra de las estampas típicas de Suecia en esta época: el julbord – un interminable bufé de Navidad...

9 mercados de Navidad a visitar en Estocolmo y alrededores

Llega diciembre y la Navidad a Estocolmo y cada vez más personas vienen a descubrir los mercados y las atracciones navideñas así como el fin de año de la capital de Suecia. Pensaba dejaros una lista con algunos mercados de Navidad – julmarknader en sueco – en Estocolmo y alrededores tanto...

Del aeropuerto de Arlanda a los puertos de cruceros de Estocolmo

Puesto que cada vez sois más los que os animáis a hacer un crucero a Estocolmo quiero contaros cómo llegar del aeropuerto de Estocolmo Arlanda a los diferentes puertos de la ciudad como Frihamnen, Stadsgården (usado para ir a Finlandia), Värtahamnen o el lejano Nynäshamn de donde parten los ferries...

Ruta en coche para visitar Gotemburgo y la costa oeste de Suecia

Esta es una escapada de otoño que he hecho a Gotemburgo y la costa oeste de Suecia – por la región conocida como Bohuslän – y que se extiende hasta la frontera con Noruega y quiero contaros la ruta que podéis hacer para conocer lugares interesantes, pueblecitos históricos como Kungälv,...

¿Merece la pena comprar la Stockholm Pass?

En este blog de Suecia hay artículo muy exitoso sobre la tarjeta turística de Estocolmo, la Stockholm Pass, que explica los pormenores de su funcionamiento. Sin embargo, dado su precio una pregunta recurrente en los comentarios de ese artículo es ¿merece siempre la pena comprar dicha tarjeta? Tras años de viajes...

OTROS ARTÍCULOS

Vídeo chico asaltado en las vías del metro de Estocolmo
 

Vídeo chico asaltado en las vías del metro de Estocolmo

Anodadado me quedé el otro día con las imágenes del vídeo del chico que cayó a los raíles del metro de Estocolmo y de la persona que viéndolo en vez de ir a socorrerle decidió que era el momento apropiado para robarle la cartera y salir como si tal cosa....
Cómo conseguir que la gente use las escaleras en Suecia
 

Cómo conseguir que la gente use las escaleras en Suecia

Me llegó por email un enlace a este vídeo de youtube que muestra una idea llevada a cabo en Suecia con la colaboración de Volkswagen para cambiar los hábitos de las personas que usan las escaleras mecánicas y mejorar su salud gracias a usar las escaleras tradicionales. ¿Qué os parece?
Suovas, uno de los platos tradicionales de la cocina sami
 

Suovas, uno de los platos tradicionales de la cocina sami

El suovas (o souvas, parece que se usan ambas palabras) es uno de los platos tradicionales de la cocina sami. La palabra suovas significa ahumado y denota el proceso mediante el que se prepara la comida del pueblo nómada de Laponia. El suovas consiste básicamente en carne de reno que se...
Los 5 mejores municipios suecos en informar a sus ciudadanos
 

Los 5 mejores municipios suecos en informar a sus ciudadanos

El Sveriges Kommuner och Landsting, Consejo de condados y municipios suecos, ha elaborado un informe sobre que evalúa cómo los municipios suecos informan a sus ciudadanos. En este estudio titulado Information till alla (Información para todos) se analiza la capacidad de los municipios suecos para responder a las preguntas planteadas por...
Jag behöver inget mer
 

Jag behöver inget mer

Hoy comparto con vosotros la traducción de esta canción de Lisa Ekdahl del álbum Bortom det blå. Por descontado si alguien escucha el álbum y tiene interés en que le traduzca alguna cancion no tiene más que pedirlo. Jag behöver inget mer No necesito nada más Lägg din hand på...
Generator Stockholm un hostal hipster económico en Estocolmo
 

Generator Stockholm un hostal hipster económico en Estocolmo

Estocolmo goza de un nuevo hostal económico pero no uno cualquiera. Se trata de un hostal hipster Generator perteneciente a la cadena urbana Generator Hostel y viene genial si estás planeando un viaje económico a Estocolmo y quieres ahorrar algo en el gasto en hoteles de la capital de Suecia. Los...
Ingenting någonsin
 

Ingenting någonsin

Hacía tiempo que no traducía ninguna canción de Kent. Hoy le llega el turno a Ingenting någonsin (Nada nunca) la tercera canción de su álbum debut en el lejano 1995. Ingenting någonsin Nada nunca Dom säger att jag varit trasig Aldrig har jag varit hel Dom säger det är nåt...
Cantantes y grupos suecos (II)
 

Cantantes y grupos suecos (II)

Ya hace más de 3 años de la primera entrada sobre cantantes y grupos suecos. Gracias a los nuevos grupos que han ido apareciendo en Suecia y he ido descubriendo así como a otros que vosotros habéis nombrado en los comentarios de aquella entrada la lista se va ampliando. Por...
IKEA y los problemas con los nombres de sus productos
 

IKEA y los problemas con los nombres de sus productos

Leo en ikeando.com un artículo explicando el por qué IKEA pone nombres suecos a todos sus productos. Básicamente es por mnemotecnia para que sean más fáciles de recordar que un código larguísimo. IKEA has sufrido bastante hostilidad durante los 50 años que han pasado desde que abrió su primera supertienda....
Suecia es uno de los países con mayor conciencia medioambiental
 

Suecia es uno de los países con mayor conciencia medioambiental

Suecia es uno de los países con mayor conciencia medioambiental. No solo es algo que ser percibe al codearse con la sociedad sueca – tanto los propios suecos a nivel particular convertidos en los mejores recicladores del mundo como las empresas suecas y sus métodos de certificación medioambiental o iniciativas como...
Vuelo directo Madrid – Gotemburgo con Norwegian
 

Vuelo directo Madrid – Gotemburgo con Norwegian

La compañía aérea Norwegian vuela la línea directa del aeropuerto de Madrid (Adolfo Suarez, MAD) al aeropuerto de Gotemburgo Landvetter (GOT). Este vuelo comenzó en verano de 2016 con precios muy interesantes a partir de 56 € el trayecto y dos frecuencias semanales. La conexión entre Madrid y Gotemburgo con Norwegian es directa...
Suecia en Barcelona, “más alla de IKEA”
 

Suecia en Barcelona, “más alla de IKEA”

Os dejo un artículo muy interesante aparecido en El Periódico sobre los vínculos con Suecia que uno puede establecer en Barcelona más allá de IKEA, ya sea a través de restaurantes suecos, tiendas de diseño, el Club Escandinavo de Barcelona, etc. Así pues todo lo que se puede hallar en...