sweetsweden

Este viernes a partir de las 12.30 (no sé la hora exacta) me harán una breve entrevista en la Cadena SER en la retransmisión para Catalunya donde hablaré un poco sobre este blog, sobre Stieg Larsson y su trilogía, sin hacer especial incidencia en lo de mi traducción personal de...

Cada año los propios suecos tienen la oportunidad de votar y escoger los sitios más bonitos de Suecia así como otros muchos aspectos de su vida diaria, de la sociedad sueca y su funcionamiento. Esto se recoge en el Samhällsbarometern o barómetro de la sociedad. Como a muchos nos gusta...

¿Has pensado en subirte alguna vez a un taxi en Estocolmo no con el objetivo de ir de un sitio a otro de la ciudad – que ya os conté que puede ser muy caro – sino con el objetivo de conocerla a fondo? Esta es una experiencia turística de lujo...

¿Sabías que es posible esquiar en el centro de Estocolmo? Pues ahora sí. Hammarbybacken es el lugar y está situado al otro lado de la isla de Södermalm. Así que aun estás a tiempo de plantearte unos descensos en esquís o con tu tabla de snowboard en plena capital sueca...

Si hacéis una escapada larga a Estocolmo o venís de vacaciones bastantes días os interesa conocer destinos en las cercanías para visitar además de la capital. Sigtuna, a unos 50 km al noroeste de Estocolmo, es uno de estos destinos singulares que han estado desde siempre entre los lugares más...

Como cada año la revista gastronómica y de restauración sueca White Guide Café premia a las mejores cafeterías de Suecia. Este año más de 330 cafeterías han llegado formar parte de esta lista para cuya elaboración los inspectores han visitado más de 450 establecimientos. A continuación os menciono las cafeterías...

Después de mi aparición en la Cadena SER Barcelona hace ya unos meses, mañana sábado 17 de octubre mi compañera Sofie Flensburg estará en Radio Nacional de España hablando en representación de VisitSweden España para el programa Nómadas. Podréis escucharla a partir de las 7 de la mañana en directo...

Este año Suecia está más de moda que nunca y se nota. Con apenas una semana de diferencia me he topado con dos artículos en dos revistas totalmente distintas tanto en sus contenidos como en el segmento al que van orientadas que hablan sobre Suecia. Hoy os hablo del primero...

Navegando por Youtube me he encontrado con este vídeo de diferentes paisajes suecos bajo estas líneas. El vídeo muestra lugares bonitos de Suecia como el Parque Nacional de Sarek o las raukar (formaciones de piedra arenisca) de Gotland entre muchos otros. ?? Espero que os guste.

Estamos en la era de la VR, la virtual reality, o realidad virtual en español ha llegado también al turismo. Cada vez más organizaciones turísticas apuestan por vídeos en realidad virtual para mostrar los encantos de su territorio a personas situadas en cualquier confín. Cuando los límites de lo virtual...

Desde ya y ahora también durante el verano podrás disfrutar de alojarte en el hotel de hielo ICEHOTEL 365 de Jukkasjärvi en la Laponia sueca porque acaba de abrir sus puertas. Cada año más de 50.000 personas visitan las instalaciones de su hermano mayor – el Icehotel de toda la...

El hotel de hielo más famoso del mundo, el ICEHOTEL de Jukkasjärvi en la Laponia sueca, está de enhorabuena ya que celebra su 25º aniversario y para ello han preparado una experiencia única para este invierno con interpretaciones abstractas del amor. El 25º hotel de hielo presenta un amplio espectro...